И сойдут иностранцы с ума :)

[Chudolisichka]

Мне думается, что фразу "Цирк уехал, а клоуны остались" иностранцы переведут дословно и недопоймут)))
А вообще-то приставки недопере- - это наше всё)))

Сообщение от Masha_Krasota

Цитата: Сообщение от Зiрочка Посмотреть сообщение А еще в Оренбурге не знают слова ТРЕМПЕЛЬ и СТУЛКА И у нас не знают.

А я про тремпели узнала от Миши-Урсуса))) Оказывается, это - плечики (вешалка) для верхней одежды) или как-то так)))
О! Нашла подробнее!!!
Здесь