Телефон

[Йоко_Фри-сан]

Кйоко едва исполнилось девять лет, когда мать отправила ее на север Хоккайдо помогать по хозяйству одинокой женщине. Отец Кйоко умер два года назад, оставив своей жене троих детей. Кйоко была старшей. Она помогала матери ухаживать за малышами. Девочка очень переживала за свою мать, часто не спала по ночам, слыша, как она плачет. Из–за своей замкнутости и нелюдимости она не могла показать матери как жалеет и любит ее. Вскоре, у них совсем закончились деньги, и мать была рада устроить Кйоко на работу.
Женщина хорошо кормила Кйоко, регулярно отсылала матери деньги. Маленькая Кйоко мела дорожку в саду, натирала полы фруктовым воском, заботилась о цветах. Позже она носила воду, стирала вещи, вскоре научилась готовить нигири и мисо.
В свободное время Кйоко забиралась на вишню на заднем дворе и мечтала. Или рисовала. Она рисовала на всем, что попадалось ей под руку: палочкой на рисе, соломинкой в ведре воды. Только она могла видеть свои картины. Она мечтала научиться рисовать и раскрасить ширму героями своих любимых сказок. Вот притаился хитрый белый Тигр, красная птица Феникс опустилась на ветку, огнедышащий зеленый Дракон приготовился к нападению, мудрая черепаха склонила голову. Но ей не хватило бы денег даже на одну краску.
А еще она мечтала о белоснежном шелковом кимоно с красными цветами. Она видела такое в магазине, когда раз в неделю ходила за покупками.
Но больше всего она мечтала о своем доме, с садиком на заднем дворе, с колодцем и водяной мельницей. Где бы она неподвижно сидела на скамейке у пруда, покрытого тонко пленкой льда, и смотрела на свет своих окон. А снег медленно падал на ее лицо и руки.
У Кйоко не было друзей. Она не могла говорить. В детстве младший брат случайно проколол ей кончик языка. Она думала, что теперь мать выставит этого вечно плачущего сопливого мальчишку на улицу. Но уставшая после работы мать даже не наказала его. Девочка промолчала, глотая ночью слезы от боли и обиды. Рану не обработали. Кйоко заболела. Потом она не смогла говорить, стеснялась своего голоса, говорила лишь по необходимости.
Ее хозяйку это очень устраивало- она не любила болтливых девчонок. Даже когда она наказывала Кйоко– та молчала, лишь ее черные глаза блестели холодным пламенем.
На острове у Кйоко остался единственный друг. Они дружили с детства. Дети смеялись над ней, только он не обращал внимания, что она не может говорить, всегда заступался за нее, читал ей истории про драконов и смелых воинов. Она только улыбалась в ответ.
Когда она уехала, он очень переживал. Они писали друг другу письма. Позже он стал звонить ей, рассказывая, как дела дома, кто женился, а кто поссорился. У матери не было времени, чтобы позвонить ей.
Как она хотела поговорить с ним! В своих письмах она пыталась выразить всю свою нежность к нему, делилась с ним своими мечтами, рассказывала о событиях дня.
Однажды, он сказал, что хочет взять ее в жены. Слезы потекли у нее из глаз. Она не могла ответить ни да, ни нет. А он говорил, говорил, что они будут счастливы, он купит домик для них с садом и водяной мельницей и посадит цветы для нее.
Она знала, что это не так. Что рано или поздно он начнет стыдиться ее. Но она только с грустной улыбкой кивала ему в ответ, а слезы текли по ее лицу.
Он говорил и говорил. Она почувствовала, как тело ее сжимается и растворяется в телефонной трубке. Легкость и невесомость охватили ее. Она полетела по коридору проводов, навстречу ослепительному свету. Трубка выпала из ее рук. Она увидела прекрасный сад с диковинными цветами и его. Он шел, протягивая к ней руки. Она вскрикнула и назвала его по имени. Она может говорить! Она говорила и смеялась, танцевала и обнимала его. Лепестки цветущей яблони падали на их голову, покрывая все нетающим снегом.
Утром, найдя ее тело, хозяйка поспешила вызвать полицию. На другом конце острова родители оплакивали своего сына, скончавшегося при неизвестных обстоятельствах.
23.02.06 1.40