"Lie to me" (Теория лжи) (сериал)

[Снеговик]

Скажите, правильно ли я поняла, что на торренте можно скачать первые серии уже с переводом?

[minimama]

Снеговик, да, на торренте есть 13 серий с переводом.
Кстати, в 11-13 сериях, которые я скачала с торрента, мне перевод понравился больше.

[Соседка]

minimama, я знала,что успокаительные лекарства не показывают чувств и приглушают эмоции,но не думала,что приняв их можно скрыть всю мимику.
А вот про ботекс не знала.Хотя можно было и догадаться,впринципе..просто никогда не думала про это.)
жду уже с нетерпением продолжения.
Очень нравится,что параллельно идут два сюжена. Тогда больше информации получаешь

[Адамова]

Посмотрела вчера с мужем первую серию "Теории лжи". Нам понравилось. Тим Рот, как всегда, на высоте. Внешне актер мне неприятен даже, но вот как он играет очень импонирует.

Смешные моменты порадовали: как машину припарковал главный герой и наказал обманщика, как с кавалером дочери пообщался. Детальное описание мимических движений заинтересовало.
Это действительно правда или все же есть что-то индивидуальное в мимике, что подогнать под правила и шаблоны нельзя, как думаете?
Пока не втянулась еще в этот сериал, но надеюсь, что он мне сможет Хауса на лето заменить.

[minimama]

Надюш, а я посмотрела, что 13 серий - это уже весь первый сезон. Мне сын сказал, что мол серии однотипные, но мне они таковыми не показались. Есть и с юмором, есть и болью сюжеты.
Нравится, что нет агрессии, довольно добрые отношения между коллегами.

[Адамова]

Сообщение от minimama

Мне сын сказал, что мол серии однотипные

Герои будут расследовать преступления каждую серию по своим оригинальным методам , может поэтому сын решил, что однотипно?
Ириша, а ты веришь в метод выявления лжи в сериале предложенный?

[minimama]

Верю, потому что действительно мимика и жесты обычно сопровождают наши эмоции. Но порой они длятся так мало времени, что мы их не успеваем заметить, но подсознание "захватывает" их, а мы порой не понимаем, почему у нас срабатывают какие-то реакции на человека.
В фильме они не зря прокручивали в замедленной съемке или с остановками, чтобы заметить эти микродействия.
Кстати, в фильме не только криминальные истории

[Адамова]

Сообщение от minimama

Кстати, в фильме не только криминальные истории

А любоФФ будет? Так хочется киношной любви....
Тим Рот тебе нравится, Ириш?
А когда второй сезон снимать будут не знаешь?

Скрытый текст:

Вот открыла тему, теперь я тебя, как первопроходца, вопросами закидаю.

[minimama]

И любофф будет, вернее, личная жизнь героев фильма.
Тим Рот мне нравится. И особенно в этом фильме - его пристальный взгляд с наклоном головы.
Прочитала на сайте сериала:

Entertainment Weekly опубликовал список сериалов, которые были официально возобновлены для съемок в следующем телесезоне, те которые наиболее вероятно будут возобновлены и те чья судьба пока неизвестна. По мнению Entertainment Weekly, "Lie to me" имеет все шансы на продолжение.

Окончательное же решение о продолжении съемок будет принято в течение этого месяца, но мы с уверенностью можем заявить, что второй сезон будет.

Добавлено через 14 минут
Вот, нашла в инете статью про микровыражения:
Микровыражения

В 60-х годах 20 века психолог Уилльям Кондор начал исследовать небольшие мимические выражения продолжительностью менее четверти секунды. Он верил, что подобные исследования смогут рассказать многое о скрытых чувствах. Мимические выражения, называемые микровыражениями, настолько мимолётны, что люди даже не подозревают об их существовании. Изучая микрофильм продолжительностью всего 4 секунды и разбирая его кадр за кадром, Кондор обнаружил, что эти микровыражения и небольшие движения могут многое поведать об истинном состоянии человека. Это привело к следующим исследованиям в области психологии, в частности невоспринимаемых выражений, опять же путём изучения видеозаписей. Уилльям Кондор хотел узнать, что люди на самом деле скрывают, отбросив в сторону изучение жестикуляции и продолжительных мимических выражений. Также многое могло раскрыть и содержание диалога.

Сама по себе мысль о том, что язык тела может передавать скрытую информацию, не является новой. Выражения вашего лица, если вам предложили сделать что-то, чего вы на самом деле не хотите, может показать ваши истинные чувства. Но многие люди способны контролировать проявления основных “жестов тела”, особенно жестикуляцию и продолжительные мимические выражения. Мы вполне можем улыбнуться, хотя на самом деле не испытываем соответствующих чувств, или же можем удержаться от подёргиваний плечами, когда входим в чей-то грязный дом.

Идея микровыражений предполагает, что мы также можем бросить улыбку или немного дёрнуть плечом, но на какую-то долю секунды. Некоторые люди очень хорошо улавливают и понимают эти выражения. Психолог Пол Экман, который работал вместе с Джоном Клизом над четвёртым эпизодом фильма «The Human Face», а также является консультантом нового сериала «Lie to me», полагает, что отдельные личности обладают даром в понимании микровыражений, в то время как остальные их даже не замечают. Но он также считает, что любой человек способен научиться замечать и определять значения микровыражений.

В каких случаях понимание микровыражений может оказаться полезным? Терапевту, например, способность читать скрытые эмоции поможет в его работе. Люди зачастую скрывают чувства за словами. Некоторые микровыражения помогают распознать ложь. Это может быть полезным при приёме на работу, при игре в покер, где вы сможете определить, что ваши оппоненты блефуют.

Скрытый текст:

А народ уже начал играть в игры: размещают фотографию, по которой остальные должны назвать - какую эмоцию испытывает данный человек

[Адамова]

Мы вчера вторую серию посмотрели. Понравилось, вот только перевод немного смущает. Второстепенные герои каким-то замогильным голосом говорят.
Больше всего меня поразило отношение к изнасилованию в США: у женщина были интимные отношения со своим командиром, потому что она его боялась, боялась, что он пошлет её в первых рядах в зону военных действий. При этом силу командир к ней не применял, даже не запугивал, но женщина шла на интим с ним из страха и на основании этого установили факт изнасилования. У нас бы такой "номер" никак не прошел. В основном при расследовании изнасилований руководятся принципом: сама хотела - сама виновата.

Скрытый текст:

Ириша, спасибо за статью интересную о микровыражениях.