Всякие дурные слова заразны, часто от близких знакомых всякой ерунды словесной понаберешься.
Да и не только дурные слова заразны. Сколько раз я ловила себя на том, что перенимаю у людей, с которыми много общаюсь, характерные для них словечки или фразы, ага.
Вот и "ага" - из той же оперы.