Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > Искусство > Иностранные песни

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.10.2005, 16:15   #1
Любимец
 
Аватар для Элиза
 
Регистрация: 08.10.2005
Адрес: г.Москва
Сообщений: 276
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 13 раз(а) в 9 сообщениях
Репутация: 23
По умолчанию Celine Dion

Почему-то у нас Селин Дион почти не раскручена, ее знают практически только по одной единственной песни. А, между тем, она очень талантлива и популярна в мире. Ее репертуар, на мой взгляд, по своей тематике и мелодичности очень напоминает Патрисию Каас. Т.к. она канадка, то и исполняет песни на двух языках, английском и французском, оба из которых уже сами по себе мелодичны. Да и голосом Бог не обделил. А сколько души она вкладывает в каждое исполнение. Очень рекомендую послушать ее.
Мне особенно нравятся две ее песни.

SEDUCES ME

Everything you are, everything you'll be
Touches the current of love so deep in me
Every sigh in the night
every tear that you cry seduces me

And all that I am and all that I'll be
means nothing at all if you can't be with me
Your most innocent kiss, or your sweetest cares
seduces me

I don't care about tomorrow
I've given up on yesterday
Here and now is all that matters
Right here with you is where I'll stay

Everything in this world
Every voice in the night
Every little thing of beauty
Is shining through in your eyes
And all that is you
Becomes part of me too,
Cause all that you do seduces me

And if I should die tomorrow,
I'd go down with a smile on my face
I thank God I've ever known you
I fall down on my knees
For all the love we've had

Every sigh in the night
Every tear that you cry
Seduces me, oh, seduces me
And all that you do seduces me.

Скачать можно здесь
http://lyrics-keeper.com/ru/celine-dion/seduces-me.html


JAST WALK AWAY

I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I've laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you

I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got to take the blame
And find the strenght I need to let you go

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

There'll never be a moment I'll regret
I've loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I've got to find the strenght to say

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

Скачать можно здесь
http://lyrics-keeper.com/ru/celine-d...walk-away.html
Элиза вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Стасечка (24.02.2008)
Старый 15.01.2006, 19:11   #2
madame de Chevalier
 
Аватар для joli
 
Регистрация: 28.05.2004
Адрес: Riga-Marseille
Сообщений: 1,347
Сказал(а) спасибо: 1,369
Поблагодарили 2,048 раз(а) в 392 сообщениях
Репутация: 8608
Получено наград:
По умолчанию

Я больше люблю "франсузскую" Дион.
Моя любимая песня "Des Milliers De Baisers" с альбома "1 Fille & 4 Types"

Des milliers de baisers, des milliers de milliers
Un à un de mes lèvres à tes lèvres déposés
Des millions de secondes, instantanées de bonheur
Effacés disparus en un battement de coeur

Des milliers de mots doux sur des pare-brises envolés
Numéros composés sans jamais oser parler
Bouts d'aveux déchirés dans des corbeilles à papier
Les défroisser, les recoller, lire et les garder

Des milliers de caresses au millimètre carré
Des milliers de cris de souffles à nos bouches échappés
Pans de ciels effleurés, touchés, sommeils emmêlés
Rayés comme si tout ça n'avait jamais été

Je voudrais tout ramasser dans des grands sacs poubelle
Les paroles oubliées des plus banales aux plus belles
Qu'aucun ne se perde de ces instants si précieux
Ces phrases ont été dites, ces moments ont eu lieu

Tout enregistrer ajouter le son les odeurs
ADN, empreintes, mais que jamais rien ne meure
Ces millions de films de nous, mais pas du cinéma
Toutes les scènes perdues que l'on ne jouait pas

On ouvrirait tous les jours où nous serions moins forts
Tous ces embryons d'amour, toutes ces aurores
Sincères, démasqués, fragiles et vrais de candeur
Nous revoir ainsi nous rendrait peut-être meilleurs

Des milliers de baisers, des milliers de millier
Un à un de nos lèvres sur des peaux déposées
Des milliers de pensées, de moments d'éternité
De regards échangés dans des gares égarées
Des milliers de baisers en un clin d'oeil oubliés

Скачать можно здесь http://delit.net/music/download.phtml?title_id=54192
(Надо зарегистрироваться)
__________________
joli вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Стасечка (24.02.2008)
Старый 03.02.2006, 08:42   #3
Новичок
 
Аватар для elef
 
Регистрация: 20.10.2005
Адрес: Комсомольск-на-Амуре
Сообщений: 3
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 11
По умолчанию

Конечно, я не настолько близок с творчеством певицы, но только то, что она побила все рекорды по продаваемости своих альбомов, заставляет снять перед ней шляпу...
__________________
Говори всегда правду и тогда не придется ничего запоминать...
elef вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Стасечка (24.02.2008)
Старый 13.02.2006, 23:32   #4
Чудо
 
Аватар для BlackPantera
 
Регистрация: 03.01.2004
Адрес: Калининград
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 152 раз(а) в 91 сообщениях
Репутация: 1153
Отправить сообщение для BlackPantera с помощью ICQ Отправить сообщение для BlackPantera с помощью MSN Отправить сообщение для BlackPantera с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

А еще она - одна из четырех "эстрадных" певиц, которые "берут голосом все октавы" рояля (заранее прошу прощения и тех, кто играет на клавишных, если написала как-то неправильно про "все октавы"):
Barbra Streisand, Whitney Houston, Mariah Carey и Celine Dion

(любимые песни попозже допишу )
__________________
Чтобы оценить дорогу, надо ее пройти (В. Головачев)
Всегда ваша, Анютка

BlackPantera вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Стасечка (24.02.2008)
Старый 06.03.2007, 14:19   #5
Новичок
 
Аватар для ya_squirrel
 
Регистрация: 20.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 11
Отправить сообщение для ya_squirrel с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
А еще она - одна из четырех "эстрадных" певиц, которые "берут голосом все октавы" рояля (заранее прошу прощения и тех, кто играет на клавишных, если написала как-то неправильно про "все октавы"):
Barbra Streisand, Whitney Houston, Mariah Carey и Celine Dion
BlackPantera, у нас с тобой прямо таки музыкальные вкусы одинаковые. Я бы еще Лару Фабиан добавила (её голос меня просто завораживает), но да ладно... тема то Селин Дион посвящена и её прекрасным песням.
Мои любимые песни (могу их часами слушать) - это "I Surrender" и
"In his touch".
"In his touch"
Forgive me
Don't know where to start
I guess we've come to
The serious part
I need to find out
If there's a chance
For us?

Don't give me that same old look
It won't win me over
Don't give me that same old speech
You don't have to speak at all

You can say you love me
That I'm your perfect crush
How it hurts to need someone that much
You can swear you mean it
But that ain't good enough
Cuz when a man loves a woman it is all
In his touch

I wish u could u see (yeah)
Just how simple
It's supposed to be

Cause now that we've come this far
We don't want to lose it
If you wanna win my heart
Baby just shut your mouth

You can say you love me
That I'm your perfect crush
How it hurts to need someone that much
You can swear you mean it
But that ain't good enough
Cuz when a man loves a woman it is all
In his touch?

Then words don't mean that much
__________________
Подари мне свою нежность и...

Последний раз редактировалось ya_squirrel; 06.03.2007 в 14:22.
ya_squirrel вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Стасечка (24.02.2008)
Старый 25.02.2008, 15:03   #6
Светик-восьмицветик
 
Аватар для Nachtfalter
 
Регистрация: 28.05.2007
Адрес: старинный город на Волге
Сообщений: 5,173
Сказал(а) спасибо: 12,104
Поблагодарили 14,979 раз(а) в 3,098 сообщениях
Репутация: 61868
Отправить сообщение для Nachtfalter с помощью ICQ Отправить сообщение для Nachtfalter с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

Мне очень нравится ее композиция "Tell him"". Если у кого есть слова, выложите, пожалуйста!
__________________


Моя история любвиhttp://world-of-love.ru/forum/showthread.php?t=5352
Nachtfalter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2008, 17:45   #7
Moderator
 
Аватар для L_heart
 
Регистрация: 05.04.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,401
Сказал(а) спасибо: 40,592
Поблагодарили 23,160 раз(а) в 3,440 сообщениях
Репутация: 119610
Получено наград:
По умолчанию TELL HIM

i'm scared
so afraid to show i care
will he think me weak
if i tremble when i speak
oooh-what if
there`s another one he`s thinking of
maybe he`s in love
i`d feel like a fool
life can be so cruel
i don`t know what to do

Iґve been there
with my heart out in my hand
but what you must understand
you can`t let the chance
to love him pass you by

should i

tell himtell him that the sun and moon
rise in his eyes
reach out to him
and whispertender words so soft and sweet
hold him close to feel his herat beat
love will be the gift you give yourself

touch him
with the gentleness you feel inside
your love can`t be denied
the truth will set you free
you`ll have what`s meant to be
all in time you`ll see

i love him
of that much i can be surei don`t think i could endure
if i let him walk amway
when i have so much to say

i`ll

tell him tell him that the sun and moon
rise in his eyes
reach out to him
and whisper
tender words so soft and sweet
hold him close to feel his heart beat
love will be the gift you give yourself

love is light that surely glows
in the hearts of those who know
it`s a steady flame that grows
feed the fire with all the passion you can show
tonight love will assume its place
this memory time cannot erase
blind faith will lead love where it has to go

tell him
tell him that the sun and moonrise in his eyes
reach out to him
and whisper
tender words so soft and sweet
hold him close to feel his heart beat
love will be the gift you give yourself

never let him go
__________________
Давайте негромко, давайте вполголоса, давайте простимся светло... Неделя-другая, и мы успокоимся. Что было, то было - прошло. (Обыкновенное чудо)
L_heart вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Nachtfalter (25.02.2008)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 19:42.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь