Недавно, придираясь к словам собеседника, появилось несколько идей.
1. "доставить удовольствие" - принести бандероль с надписью удовольствие. Мы ее доставили. Расписаться в квитанции получателя что он "получил удовольствие".
2. Таким же образом можно "подарить радость или хорошее настроение"