Итак, как вы поняли – Петер все-таки приехал! Как раз в тот момент, когда у меня из глаз уже катились слезы отчаяния…Он вынырнул на площадь на серебристом Мерсе, несшемся на дикой скорости. Лихо развернулся, затормозил, выскочил из машины и бегом направился к нам. Встреча вышла радостная и со слезами на глазах.
Загрузились в машину и…помчались! Ощущения от езды на такой машине ( после Запорожца) могут оценить автолюбители. К границе подъехали быстро, Петер забрал наши паспорта, велел ждать и …пропал. Больше всего на свете не люблю ждать – особенно сидя на границе двух государств, в чужой машине, без документов. Через часик Петер вернулся довольный, вручил нам паспорта с визами ( как сказал он – погранцы попались понятливые) и мы …полетели!
Именно полетели, а не помчались… Автобан от Братиславы до Вены – это дорога в пять полос в каждую сторону. Машины мчатся со скоростью более 150 км. в час - нельзя медленнее – иначе сшибут. По-моему, я держалась всем, чем только могла - Петер умудрялся вести машину, разговаривать, оборачиваться к нам на заднее сидение, жестикулировать и временами вообще не держаться за руль.
Был конец ноября, но мелькавшие мимо домики просто утопали в зелени и в цветах… Одноэтажная Европа – в полной красе! Аккуратно все, вылизано до блеска! В Вене нам еще предстоит увидеть мытье тротуара с шампунем – чистота и вправду впечатлила…
Петер привез нас к себе в офис. Точнее – в гостиницу-офис, потому что эта огромная квартира совмещала в себе и рабочие помещения (с компьютерами и столами для сотрудников), и спальные комнаты, и кухню… Петер и сам иногда тут ночевал (удобно же – на работу не нужно добираться – и все под рукой), и размещал тут сотрудников (в случае необходимости), и гостей (вроде нас). Обслуживать себя надо было самим – но все принадлежности имелись. Первым делом – отправились в магазин за продуктами. Петер за все время нашего там пребывания не позволил нам потратить ни копейки на еду (проживание и так было задаром)– вот вам и капиталист!
Загрузив холодильничек всякими вкуснятинами ( это ж был 93-й… у нас-то в стране на полках – не ахти чего было тогда) – мы поехали ужинать….
__________________ Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
На самом деле - был действительно восторг! Даже несмотря на то, что это было далеко не первое МОЕ посещение заграницы.... Слишком большой перерыв был - 21 год. Я смотрела на все вокруг совсем другими - не детскими глазами. А вот муж мой - был просто раздавлен увиденным - в хорошем смысле этого слова. Все рассказы мои и моих родителей о том времени - в Америке и Англии - не производили, конечно, на него ТАКОГО впечатления. Человек первый раз попавший заграницу и сразу в ВЕНУ - навсегда это запомнил. Разговоров-воспоминаний былоооооо - куча! Ему было вдвойне тяжелей - поскольку и языка он не знал ( не представляю - как это - НИЧЕГО не понимать, что говорят вокруг)
__________________ Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
За поздним ужином был оговорен план мероприятий на 5-дневное пребывание нас в Вене. Основной пункт - конечно, рабочие совещания - с 9-00 до 17-00 с перерывом на обед. Один вечер - экскурсия по городу, остальные вечера - мы предоставлены сами себе.
Наверное, за всю жизнь я столько не разговаривала... Синхронно-последовательный перевод 2-х -3-х говорящих - это было слишком На второй день у меня в голове крутилось навязчивая радостная мысль - как хорошо, что я не пошла учиться в ИнЯз и не стала переводчиком ( о чем мечтали мои родители, отдав меня в языковую школу) и что КОГДА-НИБУДЬ кончится этот кошмар! К вечеру я просто сипела от бесконечной говорильни... Мне приходилось вникать в суть разговора - чтобы верно донести - кто-что говорил - от этого башка совсем делалась кАвАдратной.
В один из вечеров Петер отвез нас в какой-то пивной паб. Мы болтали -пили пиво за небольшим столиком, а рядом был огромный стол, за которым сидело масса народу и постоянно произносили тосты и что-то пели. Петер объяснил, что это традиционное времепрепровождение у австрийцев многих - незнакомые люди просто встречаются, чтобы выпить пивка и попеть песни. Им просто было весело и хорошо вот так отдыхать... Заметьте - пьяных не было Закусывали все напропалую тоже.
Это был конец ноября - весь город уже был украшен рождественскими елками-огоньками, открылись рождественские базары со всякой мелочовкой подарочной, сладостями и горячим грогом , который можно было купить вместе с кружкой. Все сверкало-искрилось-переливалось - такой иллюминации у нас в городах не было еще... А на многих окошках при этом - на карнизах еще висели ящики с цветущей геранью. Зрелище - потрясающее!
В последний вечер Петер устроил нам шоппинг. Представьте наше ощущение, когда в кармане денег - с гулькин нос, времени, чтобы что-то выбрать - в обрез, глаза разбегаются, а хочется купить - ВСЕ! Как уж мы там выбирали что-то - сейчас просто диву даюсь.
Утром мы опять лихо докатили до Братиславы, распрощались с благодарностями с Питером и вздохнув с облегчением, что остались, наконец, одни - вошли в аэровокзал. Но не тут-то было...
__________________ Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
Последний раз редактировалось irkamoya; 13.05.2008 в 22:24.
Очень интересно читать! С удовольствием буду заглядывать
Да, представляю ваши впечатления от шоппинга, наверное, это усилило и без того отчетливое ощущение нереальности происходящего
Шоппинг был на славу - все лучшее, как обычно - детям! Купили зимние комбинезоны детям - ммммм, это было счастье! Вельветовые брюки, маечки яркие и ДИНОЗАВРОВ - увлечение ребят на тот момент. Один динозаврик еще жив до сих пор - сидит у меня в цветах. И еще купили - 2 кухонных ножичка - маленькие такие, симпатичные... вот они-то еще сыграют с нами злую шутку...
Нереальность, Улыбка? Нееет, все было очень реально - правда, совсем было непонятно в тот момент - когда такая реальность еще повторится и повторится ли вообще....
__________________ Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
Как только мы вошли в здание аэровокзала - сразу стало понятно, что тут что-то происходит... Весь зал заполнен военными вооруженными. А у нас еще слишком свежи в памяти события месячной давности с танками на улицах Москвы, с расстрелом Белого дома. Душа в пятки ушла - у меня-то точно... Муж начал успокаивать - беспорядков в Чехословакии по всем сообщениям не предвиделось... Подошли к таможенному проходу, сумки поставили на просветку... Пограничник задает вопрос - что там у вас на дне? Я смотрю на "скелет" нашей сумки и... от волнения не могу сообразить - что там за темное пятно, на которое указывает пограничник. Муж, естественно, тоже не знает - сумки-то я паковала. Пограничник очень злым голосом потребовал достать ЭТО. Открываю сумку, и начинаю все выкладывать - пытаясь достать НЕЧТО. НЕЧТО оказывается теми самыми ножичками купленными на шоппинге Пограничник уведомил, что сумку в этом случае придется сдать в багаж - потому как это холодное оружие. ОбЫдно (Не люблю в багаж вещи сдавать - иногда они улетают не с тем рейсом)...
Собрала сумку и уже хотела проходить - так пограничник потребовал поднять руки...для обыска Никогда - ни до, ни после - меня не обыскивали Неприятная процедура, однако... Стоишь с поднятыми руками, а руки шарят-охлопывают тебя...Бррррр....
Обыскали нас и ... все-таки отпустили подозрительных людей, везущих в Россию холодное оружие в виде кухонных ножичков.
А сумка-таки с ножичками улетела с другим рейсом не туда. Наколупались с ее поиском еще....
Вот так все и закончилось. С Петером бизнес не сложился, очень скоро он уехал из Москвы и следы его затерялись. Но я с благодарностью и... страхом иногда вспоминаю ту поездку в Вену и его. К сожалению, нет фотографий из этого путешествия - фотик я забыла в Москве, а на новый просто не было денег....
__________________ Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
Ну и ну! Настоящее приключение. Ты авантюристка еще та!!! Холодное оружие заслать неведомыми рейсами!!! Читаю с удовольствием. Очень живо представляю каждую картинку, тоже подвергалась обыскам, и мурашки поползли от воспоминаний))