![]() |
Правила написания хайку
Для форумчан, которые хотели бы играть в эту игру, хочу выложить небольшое объяснение о хайку: Традиционно хайку - это три строчки, 5+7+5=17 слогов. Большинство хайку состоят из двух частей-предложений, 12+5 или 5+12. Разделяются эти части специальным разделительным словом, играющим роль знака препинания. Зачастую разделительных слов вообще нет, да и сами хайку обычно записываются на японском в виде одного вертикального столбца. В этом случае разбиение просто подразумевается по класическому паттерну 5+7+5 (примерно так же, как при записи в строчку русских стихов можно предполагать, что рифмованные слова стоят на концах строк). Вообще, будучи по происхождению "начальными строфами", хайку зачастую имеют "незавершенный вид", т.е. не представляют собой грамматически законченных предложений. |
Рук касание
Прекрасных твоих манит Как больно сейчас |
Сейчас мне легко
Я люблю это лето. И солнце люблю... |
Люблю печальный
Взгляд твоих касаний - шелк Обвивает нас |
Нас нельзя понять.
Мы - сны, нас не разгадать... Но хочется всем... |
Всем много нужно,
Но добьется не каждый Исполнения. |
Исполнение
Позднее желаний не Приносит радость |
Радость какая -
Рис уродил! Плачет Радикулитчик. чуть-чуть фулюганим)) |
Радикулитчик
зовет ненаглядную невесту свою |
Своею рукой
Финалгон ему в спину Втирает она... |
Они не одни -
наблюдает за ними сестра мелкая... |
Мелкая пакость:
Сестра льёт масло на пол. Грохот ужасный... |
ужасный скандал
устроила невеста... слышал весь квартал... |
Квартал повержен!!!
Такие события - Подумать только ;-))) |
Только подумать:
Две рюмки саке...чудо! Дева все краше... Фулюганить, так фулюганить..)))) |
Краше опосля
Литра станет, не меньше. Ты уж запасись. )))))))))))))))))) |
Запасись не тем,
Что туманит голову. А настроеньем))) |
Очень прошу не превращать хайку в базар. Воспринимаю, как более тонкое искусство. Тем более в правилах написано: недосказанность и одновременная завешенность - главное в хайку. Давайте, японьте красиво!!
|
*Ириш, извини!!!*
Настоением Своим я обязана Тебе, любимый!!! |
Так, на то они и игры, чтоб весело было. Мне так кажется. Ну, да ладно.
Любимый город Белою фатой укрыт. Сакура цветет... |
Цветет сакура
И на Крайнем Севере. Потрясающе... |
Потрясает смерть
Близких людей - тяжело Жить с этим горем... |
Горе приходит легко
Но ему есть конец Страх не знает границ... |
Сереж, если уж хочется с нами играть, перечитай правила:
Цитата:
перейти, и ты найдешь истину сразу... |
Сразу Регишка
Грань отыскала в ответ. А я не смогла... |
Не смогла уйти,
Слегка прикрыла двери. Не вернул меня... |
Меня вернуть ? нет!
Сомнения исчезли, Пропал запал уж................. |
Уж это точно ;-)))
Запал пропал, любимый. Прощай навеки))) |
"Навеки" - слово,
Что вознесет или убьет. Меня помилуй! |
Помилуй, мой друг!
Не забуду тебя я. И помнить боюсь... |
Боюсь потерять
От любви свой рассудок. И всё же хочу... |
Хочу потерять.
Но мечта о потере - Лишь самообман... |
Самообманом
Заниматься проще нам. Снять шоры с глаз? |
С глаз долой и вон -
Из сердца? Нелегко, но Надо пережить... |
Пережить эти
Осень и зиму осталось... Будет весна! |
Весна хороша.
Но зима так длинна, что Не веришь в весну... |
весну позовешь -
она станет хозяйкой в сердечке твоем...))) |
В твоем отклике
Краски ярки и свежи, Как весна сама! ;-))) |
Сама уступишь
Ли в красноречии мне? ))) Ни на капельку))) :p |
Капельку дождя
Небо мне подарило. Зачем мне она? |
Часовой пояс GMT +3, время: 18:36. |
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot