Ээээ, переведи Вложение 62483
Хорошо сидим)))

Вайцен - немецкое пшеничное, гренадин - гранатовый сироп)

В гранатовом соке муж сейчас мясо замариновал. Я сижу и удивляюсь: откуда в Ленинградской области гранаты? И это не фокусы зубровки, там прям на этикетке написано)

Забыла шутку про белорусские мидии?)))
ЗЫ я смотрю, муж знает толк в ;)

Та ладно))) Я как раз тренированная...А закуска! Каре из баранины, в бараньем жире затушенная целиком картошечка, огурчики и вчерашняя селедочка. Мммм.... под такое безболезненно было бы и побольше выпить, но нетю)

Смотрите, на какую фотку наткнулась Вложение 62484
Мы жили в точно такой же комнате, и фикус такой же был, и два окна в три переплета, и кровать такая же, на ней лежала перина - мамино приданое. И гости собирались из соседей-друзей-знакомых-родственников. Только я еще помню, что на столе обязательно должны были быть банки с рыбными консервами. Вот прям в банках подавали, высший шик строительного общежития. Я так жила до 12 лет. И родилась в таком вот доме. А потом всё убирали со стола, раздавали карточки лото, и резались прям до ночи.

Муж раньше в вине делал, а потом ударился в исламский киношный проект, и теперь у нас классика жанра. Какое вино у мусульман? Нуивот)

Так и у меня в правой бутылке травка))))))))))))).
Обстановки)). Города.
Это как гжано пиво по настоящему вкусно только в Закопанах, а в Варшаве- это просто гжано пиво),

*проникновенно*
Ирма, все в твоей власти. Создай свою собственную Варшаву тут с блэкджэком и дальше там по тексту)))

Так, Ирмиша. Сфотографировала? Травку нашла? Пей!))))))))))))))))))))))))

У меня еще и литовские настойки стоят. Там вобще интернационал, если я все шкафы открою))).

Вернее, у мужа)).


Нии, не интересно.

Мне надо слышать вокруг польскую мову и интонацию, и видеть интерьер.
А так- на фиг пиво переводить.