Форум - Мир Любви и Романтики

Форум - Мир Любви и Романтики (http://world-of-love.ru/forum/index.php)
-   Поэтический раздел (http://world-of-love.ru/forum/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Душа нараспашку...(ElE) (http://world-of-love.ru/forum/showthread.php?t=550)

Эовин 28.07.2005 10:27

День на дворе!Какой спать!Просыпайся!

ElE 28.07.2005 20:16

Prosnis' krasavica, vstavay
Otkroy somknuty negoy vzory....vrode tak)

Nu, u kogo den', a u kogo i noch')

U menya s vami 11 ili 12 chasov raznicy)

Эовин 28.07.2005 20:19

Элечка!Лапочка!Где же ты обитаешь!Далеко-то как!Проснулась то? :love

Guest 28.07.2005 20:27

Da, i uzhe na rabote) p'yu chaek s pechen'em, budesh?

A zhivu ya, kak i napisanno pod nikom v L.A.- Los Angeles

Tut u menya net russkogo shrifta, poetomu latinicey ishu)

A vam skoro spat')) :mrgreen:

Эовин 28.07.2005 20:30

Да ты что! Девять вечера только!Насчет чая-мысль хорошая, но это наверное больше тематика-разговоры у самовара....
Что ж!Работай!! :P

Взрослый_Мужчина 28.07.2005 22:37

ElE написала (см.стр.1), а ВЗРОСЛЫЙ МУЖЧИНА перевел:


Как случилось, что мир мой сумел вверх тормашками перевернуться?
Да, пыталась, хотела, старалась я к Колесам Судьбы прикоснуться.
Да, мне были слышны голоса, но их тон вызывал отвращенье.
Что же странного в том, что никак не могла определиться с решеньем.

Кто-то молвил мне: "Ну же, пошли!" и за локоть он взялся негрубо.
Ощущаю знаменье судьбы, и отказа не вымолвят губы.
Шевелит он губами. Но слов не понять. Нет ни сил, ни терпенья.
Где ты, вера моя? Да за пивом пошла. Захлебнулась там пеной.

В этот вечер я слушать хочу сладкий голос виолончели.
Ну, а будет ли желтым такси - это мне все равно, в самом деле.
Тетиву натянул Купидон, приготовил оружие к бою.
И толпу, что кишела вокруг, заменил ты одним лишь собою.

Мое сердце пронзила стрела, ее чувствуют мышцы и кожа.
Свои крылья расправить хочу, а ты мне говоришь: "Это сложно."
Моя жизнь - это паззл. Ты стал для нее предразгадкою краеугольной.
Ты - зеница очей моих, нервов клубок. И тебе я не сделаю больно.

О, я помню, как ты пошутил насчет "девушек моего склада".
Если снова про ум и блондинок - то верить трюизмам не надо.
Вот и кончилось все. Прощай! Всё можешь забрать, что было.
Только память мою не отдам - я с нею расстаться не в силах.


Теперь родители с волнением ждут отзывов о новорожденном.

Элечка + Миша

ElE 28.07.2005 22:52

yгy :oops:

--Миша + Элечка

Эовин 29.07.2005 10:50

:love Трогательно!

ElE 30.07.2005 08:12

Миш, а на нашего сыночка не обратили внимания :roll: Но родители все равно любят своих детей, так ведь? :mrgreen:

Я.... от твоего..


Я ослепла от твоего молчания,
Оглохла от твоей темной души.
Я высохла от твоего поливания,
Зацвела от твоей жары.

Я взлетаю от твоего невнимания,
Падаю от твоей любви.
Я смеюсь от твоего понимания,
Плачу от твоей мольбы.

В настроении от твоего рыдания,
Не устала от твоей болтовни.
Улыбаюсь от твоего страдания,
Ты не знаешь меня, я в тени...

Взрослый_Мужчина 30.07.2005 08:52

Элечка! Во-первых, Эовин отозвалась. Во-вторых, сейчас лето, людей мало, жарко. На восторги сил нету. Это только у нас с тобой силы. Для такого дела... Ну как, очередного показываем?


Часовой пояс GMT +3, время: 03:10.

Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot