Дорогие форумчане!

Уже долгое время безуспешно пытаюсь найти фильм "Семьянин" С Н.Кейджем и Т.Леони, но именно в определенном переводе, в котором фильм шел по НТВ. Это замечательный фильм, а этот перевод делает его еще лучше. Прошу прощения. если кто-то говорил об этом, а я не нашла...

Много раз качала из Инете. но все время не тот перевод... Я уже просто отчаялась...

Именно этот перевод можно узнать по сцене в аэропорту в конце фильма. Там Джек говорит Кейт:
"У нас дом в Джерси, у нас двое детей, Энни и Джош. Энни учится играть на скрипке, еще не умеет, но очень старается. Она очень развитая девочка и всегда говорит то, что у нее на уме. А когда она улыбается… А у Джошуа твои глаза. Он еще мало говорит, но мы знаем, он умный. Он всегда смотрит во все глаза, он всегда наблюдает за нами. Иногда смотришь на него и чувствуешь, что он узнал что-то новое. Это как присутствовать при совершении чуда! Дом в беспорядке, но он наш. Станет нашим после 122 взносов. А ты занимаешься бесплатной адвокатурой. Это правда, ты не знаешь, что такое выгода, но тебя это кажется не беспокоит. И мы влюблены друг в друга, после 13 лет совместной жизни, все еще невероятно влюблены! Ты даже не позволяешь дотронуться до тебя, пока я не скажу об этом! Я пою тебе. Не все время, но по особым случаям пою. Да, и мы обмениваемся подарками, и нам приходится многим жертвовать, но мы все же остаемся вместе. Ты лучше, чем я и оставаясь с тобой, я сам становлюсь лучше. Не знаю, может быть, все это был только сон. Может быть, как-то в декабре, я лег в свою одинокую постель, и вообразил все это. Но клянусь, я клянусь, у меня не было ничего более реального. И если ты сейчас сядешь в этот самолет, я исчезну навсегда. Я знаю, мы оба станем жить каждый своей жизнью, и все будет хорошо, но я видел, какими мы можем быть вместе... И я выбираю нас..."

Помогите найти, пожалуйста!!! И всем советую посмотреть этот фильм, он позволяет задуматься о истинных ценностях жизни, о любви, о семье... Он очень романтичный!

Галинка3, ты предлагаешь нам скачивать версии и сравнивать? ;)
Вот на торрентах есть диск с тремя версиями перевода + оригинал

Vince, спасибо большое, просто я уже отчаялась...

Посмотрю и здесь, просто те, кто любит этот фильм в данном переводе, по приведенной мной сцене сразу поймут о чем речь!

Помогите узнать название фильма.
Сюжет примерно следующий:
Она живёт в Одессе, работает в поликлинике, а он - в Москве. Они встречаются на 5-летнюю годовщину свадьбы. И в день встречи с мужем её ставят на дежурство.

Буду очень благодарен.

Подскажите пожалуйста название одного фильма, давно смотрела, очень понравился хочу найти, но не знаю названия.
Сюжет: полицейский Скотти страдает болезнью (боязнь высоты) после того, как его напарник срывается с крыши.
Его друг по колледжу просит проследить за его женой Меделин, в которую, как утверждает друг, периодически вселяется женщина (ее бабушка, кажется Карлотта), которая совершила самоубийство. Теперь у жены трансы, в которых она пытается убить себя. Один раз Скотти ее спасает, они влюбляются друг в друга. Но в следующей попытке самоубийства девушка взбирается в башню старой церкви и Скотти не может ее догнать из-за болезни. Девушка разбивается на смерть.
Потом оказывается, что это все было подстроено его другом, который хотел убить собственную жену, чтобы получить ее бизнес в свои руки. Для этого он нашел девушку, похожую на жену, которая и разыгрывала этот спектакль с трансами.
Скотти находит эту девушку, но она также разбивается на смерть.

Заранее спасибо!

Танюшка., поисковики тебе в помощь - фильм называется "Головокружение".

Приветствую всех!!! Никто не подскажет мне оригинальное название фильма "Деньги на молоко"? Или может скажете где можно снять???
Сюжет фильма прост и незатейлив, но комедия неплохая.
В сетке только вот такое описание фильма (как по-мне немного туповатое)

Деньги на молоко

Жанр фильма: Комедия,Мелодрама

Трое мальчишек, обуреваемые жаждой познания, отправляются из тихого пригорода в город, чтобы посмотреть на голую женщину за 103 доллара 62 цента. Там их чуть было не ограбил какой-то бродяга, но спасла прелестная проститутка. Так как у ребят украли велосипеды, она доставила их домой на машине своего сутенера и познакомилась с отцом одного из мальчишек.

"Milk Money"
скачать на torrents.ru

может я не совсем туда пишу, но это самое подходящее..
У меня вопрос к опытным пользователям. Есть сайт-трекер Megashara.com, я в основном оттуда все качаю. А вчера когда пыталась зайти - у меня вылезло такое окошко
http://s56.radikal.ru/i154/0909/dc/501a6c9d6c92t.jpg
Пыталась ввести свой логин и пароль с сайта - не помогает. Если отмену нажать, появляется вот это
http://s56.radikal.ru/i153/0909/e9/ca8ee797fa4et.jpg
Может кто сталкивался?

solnishko, ми англиски ни панимать, да? =))) Написано же открытым текстом, "для доступа используйте логин и пароль test"