|
Никисончик! Я дала тебе это ссылку до появления последнего поста. Что же ты внимательно не прочитала. Там есть про надпись на кольце Юлия Цезаря:
Alea jacta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь) |
"МЫ С ТОБОЙ ОДНОЙ КРОВИ"
|
А у нас все проще: на моем кольце надпись - "Анна", на кольце у жены - "Влад". Сразу ясно, кто кого окольцевал! ;)
|
Найдено на просторах сети
Покупая обручальные кольца на свадьбу, мы даже не задумываемся, откуда появилась эта традиция. Мы, конечно, знаем, что это символ, подтверждающий супружеский статус, что, обмениваясь кольцами, молодожены обязуются любить и быть верными друг другу. Но что понимали под обручением наши предки, и для чего носили кольца раньше, знают наверняка не многие.
Точно не установлено, как давно появились кольца, но их возникновение связано с Древним Египтом. Тогда они играли роль печати, с их помощью фараоны передавали свою власть и волю через государственных представителей. Со временем золотые кольца начали носить как украшение богатые египтянки, а серебряные, бронзовые, из стекла или глины - менее состоятельные египтяне. В Греции и Италии усовершенствовали искусство изготовления колец. В Древнем Риме они указывали на социальное положение жителей: высшие сословия имели право носить золотые кольца, горожане - серебряные, а рабы - металлические. Обряд обручения впервые появился тоже у римлян, когда жених дарил родителям невесты простое металлическое кольцо, как символ обязательств и способности содержать невесту. Браки в то время совершались на договорной основе. Изначально праздник обручения была важней самой свадьбы, которая была простым завершением удачной помолвки. Только намного позже, во времена Христианства, кольцо стало частью свадебного обряда. Но и это произошло не сразу. Только в конце II века н. э. супруги начали обмениваться при обручении бронзовыми кольцами. В III веке н. э. обручальные кольца стали золотыми, а в IV веке их впервые начали использовать в церемонии бракосочетания. Надевали кольцо на безымянный палец левой руки у католиков и правой - у православных. Считалось, что этот палец имеет вену любви, которая идет прямо к сердцу. В последствии это поверье превратилось во всеми признанную традицию. Возникает вопрос: каким должно быть обручальное кольцо? По законам Христианства, обручальные кольца, как знак супружеской верности и обязательств, должны быть простыми, безо всяких украшений. Но в наше время этот принцип не так строг, как был раньше. Все больше супругов желают, чтобы их обручальные кольца были украшены бриллиантами или другими драгоценными камнями. Без этого и праздник не праздник. Главное, чтобы, надевая кольцо на палец будущего супруга, ваши чувства были искренними, и вы были готовы прожить вместе всю жизнь. |
Я тут думала парню на день Св.Валентина подарить серебряное колечко и выгравировать надпись.Это конечно не 100%, всё зависит от того, как у меня будет с деньгами к началу февраля и нужно будет как-то стянуть на время его кольцо, чтоб узнать размер, оно ему режет палец, обточилось от воды на работе, вот у меня и идея возникла. Только надпись я хочу на английском, чтоб сразу понятно было, что написано. В этот период готовлюсь к экзаменам и голова забита ими, думала полистать афоризмы или стихи, может даже песен, чтоб выбрать не большую и подходящую фразу, но вечно откладывается. Может у кого будут идеи, то буду рада. Заранее спасибо. И если не получиться сделать сейчас этот подарок, то всё равно на следующий год точно сделаю.
|
Эй, кто нибудь, хоть какую-то идею!!!!!?Я немного паникёрша, http://fantasyflash.ru/anime/smile/image/an57.gif уже январь заканчивается, хотелось бы хоть от чего-то оттолкнуться. Айгуль, где же ты со своим ларцом идей??? Совсем у самой голова не работает, или скорее в ней слишком много всего и для надписей места не осталось.
|
verona, ну при чем тут Айгуль-то? ;-) Ты читала тему? Тут огромное количество надписей на латыни. Выбери ту, которая нравится и переведи на английский.
Можно еще из такие классические фразы, как - "Я буду любить тебя вечно" (одноименная песня Уитни Хьюстон на английском языке), "Вместе и навсегда". |
Из интернета
Нашла вот такие фразы на англ.языке:
God Joined Us - Бог соединил нас, Let Us Love Always - Наша любовь продлится вечно, God watch between us when we are absent from one another - Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге. Am Beloved's and My Beloved is Mine - Я люблю и любим (а) For All Days - На века, Here is My Heart, Guard it Well! - Вот мое сердце, храни его!, No One But You - Никто кроме тебя, Never to Part - Мы одно целое, Love builds bridges where there are none-Любовь строит мосты, где нет ничего Where there is love there is life-Где есть любовь там есть жизнь Love conquers all-Любовь все побеждает Love me little, love me long-Люби меня чуть чуть, но долго |
Обручальные кольца
Обычно раньше обручальные кольца были простыми и гладенькими...
http://img161.imageshack.us/img161/2925/02iu5.jpg Сейчас же такие обручалки делают уже рефлёнными или гранулированными. http://img388.imageshack.us/img388/9189/16ij2.jpg http://img388.imageshack.us/img388/482/22ag6.jpg http://img161.imageshack.us/img161/3892/23bc6.jpg http://img388.imageshack.us/img388/9335/41is0.jpg Раньше было поверие, что обручальное кольцо символизирует жизнь молодых людей, т.е. чем ровнее кольцо, тем спокойнее будет жизнь... Но ведь рефлённые кольца очень красиво смотрятся на руке... Имеет ли значение какие кольца покупать? |
Цитата:
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 16:11. |