Замечательные мысли о любви из фильма A_BEAUTIFUL_MIND:
"- Наши отношения предполагают долговременность? Я жду подтверждения и достоверных данных.
- Прости, но сначала я должна пересмотреть свои девичьи грезы о любви… Подтверждения? Достоверные данные? Ладно, скажи, а велика ли вселенная?
- Бесконечна.
- Откуда ты знаешь?
- Но все данные на это указывают.
- Но это не доказано.
- Нет.
- Ты сам не видел?
- Нет.
- С чего же ты уверен?
- Я не уверен я верю…
- С любовью точно так же…"
"На свою возлюбленную парень смотрит по-особенному. Он как мальчик в день рождения, все никак не может насмотреться на свой подарок" (очень приблизительная цитата - пересмотрю и исправлю)
__________________ Принимать наркотики гораздо безопаснее для организма, чем принимать все близко к сердцу
"Когда я говорю, что все мои женщины потрясающие красавицы, люди иногда спорят со мной - нос у этой слишком большой, бедра у этой слишком широкие, может быть груди у третьей слишком маленькие - но я вижу этих женщин такими, какие они есть на самом деле... Прекрасные, замечательные, несовершенные, потому что меня не ограничивает мое зрение. Женщины так реагируют на меня потому, что чувствуют, что я ищу красоту, которая внутри... и до тех пор, пока эта красота не побеждает все остальное. И тогда они уже ничего не могут поделать со своим желанием..."
__________________
Лучшее, что есть в жизни человека - это дружба с другими людьми.
А.Линкольн
"Правда только то, что ты считаешь правдой и пусть другие с этим не согласны"
"...Прости малыш, но ты должна меня выслушать! Просто за всё, что я не дам тебе. Я не куплю тебе пиццы с двойным соусом, самой большой... Не рассмешу тебя... Я хотел вместе состариться... Перечник с песочницей, и оба безумно счастливы, Всегда вместе, у озера, на картине, в нашем раю. Там много чего нет: любимых книг, снов, нежности и... Ссор! О, как мы ссорились! Спасибо за всё! За твою доброту, спасибо за детей, За нашу первую встречу! Спасибо, что была той, с кем я хотел прожить всю жизнь! За твою силу, твою мягкость, за твоё тело, которое мне всегда хотелось ласкать. Ты была моей жизнью... прости мне все мои неудачи... особенно эту..."
"Доверие, чувство ответственности, способность отвечать за свои поступки и чувства, оправдывать их до конца своих дней и самое главное – не причинять вреда тому, кого любишь. Умножьте вышесказанное на бесконечность, возведите в степень вечности, и даже тогда вы не сможете оценить масштабность явления."
Знакомтесь, Джо Блек
__________________ Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,не радуется неправде, а сорадуется истине;все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
"Любовь всегда терпелива и добра. Она никогда не ревнует. Любовь не бывает хвастливой и тщеславной, грубой и эгоистичной. Она не обижает и не обижается. Любовь не получает удовольствия от грехов других людей, но радуется правде. Она всегда готова прощать, верить, надеяться и терпеть... что бы ни случилось."
4udoSveta, вообще, в фильме приведена цитата из Библии. И звучит она так:
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,не радуется неправде, а сорадуется истине;все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Это, видимо, издержки перевода...
__________________ Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,не радуется неправде, а сорадуется истине;все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Фильм "In den Schuhen meiner Schwester" - "Подальше от тебя"
Стихотворение затронуло меня до глубины души....Я смотрела этот фильм несколько раз, и каждый раз я плакала...
Это мой свободный перевод с немецкого.
Ich trage dein Herz
Ich trage dein Herz bei mir. Ich trage es in meinen Herzen.
Nie bin ich ohne es. Wohin ich auch gehe, gehst du meine teure.
Und was auch nur von mir allein gemacht wird, ist dein Werk, mein Schatz.
Ich fürchte kein Schicksal, weil du mein Schicksal bist, mein Liebling.
Ich will keine Welt, weil du meine schöne, meine Welt bist, meine Liebste.
Hier ist das tiefste Geheimnis um das keiner weiß.
Hier ist die Wurzel der Wurzel.
Und die Knospe der Knospe.
Und der Himmel des Himmels, eines Baumes Namens Leben.
Der höher wächst als unsere Seele hoffe, unser Geist verstecken kann.
Das ist das Wunder, das den Himmel zusammen hält.
Ich trage dein Herz. Ich trage es in meinen Herzen.
Перевод
Я ношу твоё сердце в себе,
Я ношу его в моём сердце,
Оно всегда со мной,
Всё равно куда я иду, ты со мной моя, дорогая,
И всё что сделано мной,
Также твои творения,моя дорогая,
Я не боюсь Судьбы,
Так как ты моя Судьбы,моя любимая,
Сдесь самая глубокая тайна,
О которой никто незнает,
Здесь корень к корню
Бутон к бутону
И небесная крона дерева по имени Жизнь,
Которое растёт высше, чем наша Душа надеется,
А святой дух может спрятать...
Это то чудо, которое держит Небеса вместе...
Я ношу твоё сердце.Я ношу его в моём сердце...