Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > Искусство > Иностранные песни

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.03.2010, 12:17   #11
Всех счастлива видеть :)
 
Аватар для Айгуль, любящая Алексея
 
Регистрация: 02.07.2007
Адрес: Казань
Сообщений: 2,053
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 4,846
Поблагодарили 11,065 раз(а) в 1,730 сообщениях
Репутация: 19817
Получено наград:
По умолчанию

Билеты на концерт были куплены уже как полгода как. Предыдущий концерт, на котором Лёша присутствовал был 5 лет тому назад, все эти годы он мне об этом только и жужжал И вот наконец-то долгожданный час! Билеты на руках, прошли контроль и мы в Олимпийском. Колорит посетителей разнообразен от мальчиков лет 10 с бабушками! и до дяденек приодетых лет эдак 50. Особые личности вызывали настроение
Внутри было всё заполнено: фан-зона, секторы - плюнуть даже негде. Итак, концерт начался с разогрева американо-норвежской индастриал-группы Combichrist.


Разогрев надо сказать очень порадовал, в отличие от предыдущего концерта, где уши в трубочку сворачивались. Отпев своё они поломали аппаратуру: барабаны, гитары и ушли. И вот пошла волна ожидания, все застыли в предвкушении... Вот-вот должен появится сам Тиль и вот Он на горизонте! Везде такой визг поднялся появились они эффектно, почти все вместе, с освещением сзади на них. И началась потихонечку песня ---- а тут мы с Лёшей наверное больше всех задёргались т.к. у нас был спор. Лёша сказал, что концерт начнётся с песни Rammlied, а я что не с неё... Конечно, было логично, т.к. текст подходил для первой песни и она не такая ярая. Т.е.

Ein Weg
Ein Ziel
Ein Motiv
Rammstein

Ein Richtung
Ein Gefühl
Aus Fleisch und Blut
Ein Kollektiv

Wer wartet mit Besonnenheit
Der wird belohnt zur rechten Zeit
Nun das Warten hat ein Ende
Leiht euer Ohr an der Legende

Что в переводе:

Один путь!
Одна цель!
Один мотив!
Раммштайн!

Одно равнение!
Одни чувства!
Из плоти и крови
Единый коллектив –

Кто благоразумно ожидает,
Тот вовремя награду получает.
Теперь пришёл конец ожиданию –
Слушайте и внимайте легенде…

Короче, я проспорила Лёшке, теперь должна приготовить немерено треугольников... Но меня это уже не волновало, мы придались звукам любимой группы... Ощущения не передаваемые!!! Каждая песня была отдельным шоу! Перечисляя, самые яркие можно вспомнить: как внутри у Тиля горел рот, когда он исполнял первые песни, как упала задняя у них стена, как Тиль вышел с огромными крыльями за спиной, они раскрылись и горели, вот самая удачная фотография, которую мы сделали:



...как пылали огнём их инструменты, как вспыхивало пламя то тут, то там - и надо заметить, что жар до нас доходил. Во время песни Pussy Тиль сел на большую машину в виде мужского органа и поливал всех пеной:


(фотография снята мною, прошу прощения за качество). Как клавишника Тиль положил в старую ванную, поднялся и посыпал углями из бидона, а потом клавишник выполз оттуда в блестящем костюме и встал на своё место, где была беговая дорожка и всё время концерта он шёл и бегал по ней. Еще клавишника посадили на резиновую лодку и пустили по рукам зала. Так он "доплыл" до флага России, взял его и обратно. Как пустили много-много фонтана бумажек, долетели и до нас. Лёшка посмеялся, что надо бы собрать для моих подделок



Как у них возле рта были какие-то специальные штуки и выглядело, что они дуновение пускали огонь, естественно танец Тиля, как он колбасится А во время песни Benzin, выбежал на сцену какой-то парень и Тиль его поджёг, естественно всё подстроено уж было, наверняка было что еще, что я забыла перечислить - но это БЫЛО ТАК ЗДОРОВО!!!

Были следующие песни: 01. Rammlied 02. B******* 03. Waidmanns Heil 04. Keine Lust 05. Weisses Fleisch 06. Feuer Frei! 07. Wiener Blut 08. Frühling In Paris 09. Ich Tu Dir Weh 10. Liebe Ist Für Alle Da 11. Benzin 12. Links 2-3-4 13. Du Hast 14. Pussy 15. Sonne 16. Haifisch 17. Ich Will 18. Seeman 19. Engel

Зал пел вместе с Rammstein. Я там даже всплакнуть успела под одну медленную песню, до того приятная дрожь взяла В общем, зрелище высшей пробы! Огонь и пламя, мощь и драйв, невероятные пиротехнические спецэффекты и сумасшедшая энергетика! Это как раз тот случай, когда лучше один раз увидеть! Мы остались оооооочень довольны!!!! Скорее бы следующий концерт... Теперь я буду жужжать о концерте
__________________

Последний раз редактировалось Айгуль, любящая Алексея; 04.03.2010 в 12:20.
Айгуль, любящая Алексея вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
anty (04.03.2010), Canel (19.05.2011), Happy_Ямайка (04.03.2010), marinu4ka (09.03.2010), Morethenthat (19.05.2011), solnishko (04.03.2010), Дашка-Ромашка (06.03.2010), Леськинск (19.08.2010), Лиэра (05.03.2010), ЯЯЯЯ!!!! (10.03.2010)
Старый 19.08.2010, 09:54   #12
Частый гость
 
Аватар для Леськинск
 
Регистрация: 02.07.2010
Сообщений: 15
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 43
По умолчанию

Айгуль, любящая Алексея, Я тоже туда хочууу!!!!

Я бы наверное расплакалась от счастья=)

Спасибо за подробное описание концерта!


__________________
Леськинск вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 10:29   #13
your dream
 
Аватар для Златёна
 
Регистрация: 19.07.2010
Адрес: Магнитогорск
Сообщений: 3,486
Записей в дневнике: 8
Сказал(а) спасибо: 6,988
Поблагодарили 19,847 раз(а) в 1,881 сообщениях
Репутация: 42642
Отправить сообщение для Златёна с помощью ICQ Отправить сообщение для Златёна с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

Мой парень спит и видит,как бы попасть на концерт Раммов...Накопил денег на билет и ждет,когда они вновь приедут в Россию...А моя самая любимая песня у них это Haifisch

Haifisch

Wir halten zusammen,
Wir halten miteinander aus
Wir halten zueinander,
Niemand hält uns auf
Wir halten euch die Treue
Wir halten daran fest
Und halten unsre Regeln
Wenn man uns Regeln lässt

Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht

Wir halten das Tempo
Wir halten unser Wort
Wenn einer nicht mithält
Dann halten wir sofort
Wir halten die Augen offen
Wir halten uns den Arm
Selbst Herzen die brennen
Das Feuer hält euch warm

Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht

In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Träne fliesst
Und so kommt es ,das das Wasser
In den Meeren salzig ist

Man kann von uns halten
Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still

Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht

In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Träne fliesst
Und so kommt es ,das das Wasser
In den Meeren salzig ist

Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht



Акула

Мы держимся вместе,
Мы выдерживаем друг друга
Мы держимся друг друга,
Никто нас не остановит
Мы остаёмся вам верны
Мы придерживаемся этого
И соблюдаем правила
Когда нам правила разрешают

И акула, она имеет слезы
И они бегут по лицу
Но акула живет в воде
Поэтому слезы не видны

Мы придерживаемся темпа
Мы держим наше слово
Если один отстал
Мы тут же поддерживаем
Мы держим глаза открытыми
Мы держимся за руки
Сами сердца – они горят
Огонь согревает вас

И акула, она имеет слезы
И они бегут по лицу
Но акула живет в воде
Поэтому слезы не видны

На глубине одиноко
И некоторые слезы текут
Так вот и получается, что вода
В морях становится соленой

Можно о нас думать
Всегда как угодно
Мы возмещаем свои убытки
Мы никогда не ведем себя спокойно

И акула, она имеет слезы
И они бегут по лицу
Но акула живет в воде
Поэтому слезы не видны

На глубине одиноко
И некоторые слезы текут
Так вот и получается, что вода
В морях становится соленой

И акула, она имеет слезы
И они бегут по лицу
Но акула живет в воде
Поэтому слезы не видны
__________________

Я — личность творческая, хочу творю, хочу вытворяю!
Златёна вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Morethenthat (19.05.2011)
Старый 19.05.2011, 16:37   #14
Завсегдатай
 
Аватар для Кукла Колдуна
 
Регистрация: 15.05.2011
Сообщений: 64
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 19 раз(а) в 11 сообщениях
Репутация: 29
Получено наград:
По умолчанию

Одна из моих любимых групп!!!!!!
Кукла Колдуна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2011, 17:10   #15
Бжжжжж
 
Аватар для Morethenthat
 
Регистрация: 03.03.2010
Адрес: Украина
Сообщений: 1,811
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 13,649
Поблагодарили 5,208 раз(а) в 1,330 сообщениях
Репутация: 41419
Отправить сообщение для Morethenthat с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Слушаю под настроение .Одна из любимых песенок :spinning:
Frühling in Paris
Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
Ich weiß es noch wie heut
Ich war so jung, hab mich geniert
Doch hab es nie bereut
Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge lustgestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Non! Rien de rien
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris

Ich kannte meinen Körper nicht
Den Anblick so gescheut
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt
Ich hab es nie bereut
Ihre Lippen oft verkauft und weich
Und ewig sie berührn
Wenn ich ihren Mund verließ
Dann fing ich an zu friern
Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge lustgestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Non! Rien de rien
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet nichts gesagt
Und fühlte sich gut an
Sie rief mir Worte ins Gesicht
Und hat sich tief verbeugt
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Non! Rien de rien
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris

Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris
__________________
Morethenthat вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Canel (19.05.2011)
Старый 19.05.2011, 21:50   #16
Узнаваемый
 
Аватар для Canel
 
Регистрация: 14.05.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 42
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 25 раз(а) в 7 сообщениях
Репутация: 35
Получено наград:
По умолчанию

Morethenthat, под эту песню я пишу свои романтические рассказы)
Переслушала всё до дыр =) Хорошая штука)
Canel вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Morethenthat (19.05.2011)
Старый 19.05.2011, 21:53   #17
Старожил Форума
 
Аватар для Dfkz
 
Регистрация: 06.03.2010
Адрес: форум МЛИР
Сообщений: 4,432
Сказал(а) спасибо: 8,691
Поблагодарили 23,546 раз(а) в 2,997 сообщениях
Репутация: 133442
Отправить сообщение для Dfkz с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

сколько слышала рамштайн, всегда на меня накатывали негативные мысли...Перед глазами свастика...марши....аж передёргивает. Восхищаюсь крепкими нервами и психикой слушателей этой группы.
__________________
За деньги можно купить кровать, но не сон. Книгу, но не ум. Секс, но не любовь. Связи, но не друзей.Место на кладбище, но не на небе.
:ANt:
Dfkz вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Canel (19.05.2011), Morethenthat (19.05.2011), Верящая в сказку (23.05.2011)
Старый 23.05.2011, 08:52   #18
Здравствуй, щЩастье!
 
Аватар для marinu4ka
 
Регистрация: 01.11.2007
Адрес: тут недалеко... Пойдем, покажу
Сообщений: 2,786
Записей в дневнике: 7
Сказал(а) спасибо: 19,970
Поблагодарили 22,446 раз(а) в 2,283 сообщениях
Репутация: 169673
Получено наград:
По умолчанию

Dfkz, а меня наоборот стимулирует, особенно, если в текст не вслушиваться Я как-то привыкла "быть в ритме" чего-то. И когда уставшая едешь домой с работы второй час, то по долгожданному выходу из электрички не еле-еле ноги волочишь, а... ну да, возможно, маршируешь
__________________
Принимать наркотики гораздо безопаснее для организма, чем принимать все близко к сердцу :ups:
marinu4ka вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Morethenthat (23.05.2011)
Старый 09.10.2011, 12:55   #19
Лучик
 
Аватар для Atessa
 
Регистрация: 10.05.2004
Адрес: Латвия-Англия
Сообщений: 495
Сказал(а) спасибо: 195
Поблагодарили 1,049 раз(а) в 246 сообщениях
Репутация: 2082
По умолчанию

ЧУдная группа! Особо люблю "Du hast", "Mein Herz brennt", "Sohne", Ich will", "Benzin" и еще парочку. Что интересно, когда трудно проснуться утром - парочка песен Раммштайна и все хорошо
Причем чуть ли не единственная немецкопоющая группа, в песня которой очень органично звучит немецкий язык.
Atessa вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Morethenthat (07.12.2011)
Старый 07.12.2011, 17:54   #20
Banned
 
Регистрация: 13.11.2011
Сообщений: 82
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 15 раз(а) в 9 сообщениях
Репутация: 25
По умолчанию

Benzin
Ich brauche Zeit, kein Heroin
kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch keine Hilfe, kein Koffein
doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Ol für Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Brauch keinen Freund, kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau, nur Vaselin
etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld für Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Gib mir Benzin

Es fließt durch meine Venen
Es schläft in meinen Tränen
Es läuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren

Benzin

Willst du dich von etwas trennen
dann mußt du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin

Ich brauch Benzin

Gib mir Benzin

Бензин

Мне нужно время, а не героин,
Не алкоголь и не никотин.
Мне не нужна ни помощь, ни кофеин,
Но лишь динамит и нефть.
Мне нужна нефть для газолина,
Воспламеняющегося, как керосин,
Содержащего много октана и без свинца.
Мне нужно такое горючее как бензин.

Мне не нужны ни друзья, ни кокаин.
Мне не нужен ни врач, ни лекарства.
Мне не нужны ни женщины, ни вазелин,
Лишь немного нитроглицерина.
Мне нужны деньги на бензин,
Воспламеняющийся, как керосин,
Содержащий много октана и без свинца.
Мне нужно такое горючее как бензин.

Дай мне бензину.

Он течёт по моим венам.
Он спит в моих слезах.
Он льётся у меня из ушей,
А сердце и почки – двигатели.

Бензин.

Если тебе нужно от чего-то отделаться,
Ты должен это сжечь.
Если ты хочешь больше никогда не видеть это что-то,
Брось его в бензин.

Мне нужен бензин.

Дай мне бензину.
Gordon// вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Morethenthat (07.12.2011)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:54.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь