Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > Искусство > Иностранные песни

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.12.2011, 18:19   #21
Завсегдатай
 
Аватар для ShArki
 
Регистрация: 07.06.2011
Адрес: заПАРИЖье=Р
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 233
Поблагодарили 480 раз(а) в 55 сообщениях
Репутация: 1703
Smile

Ооо, мой Любимый очень любит эту группуgirl_smile
Вот некоторые:
Ein Lied
Wer Gutes tut dem wird vergeben
So seid recht gut auf allen Wegen
Dann bekommt ihr bald Besuch
Wir kommen mit dem Liederbuch

Wir sind für die Musik geboren
Wir sind die Diener eurer Ohren
Immer wenn ihr traurig seid
Spielen wir für euch

Wenn ihr ohne Sünde lebt
Einander brav das Händchen gebt
Wenn ihr nicht zur Sonne schielt
Wird für euch ein Lied gespielt

Wir sind die Diener eurer Ohren
Wir sind für die Musik geboren
Immer wenn ihr traurig seid
Spielen wir für euch

Wenn ihr nicht schlafen könnt
Sei euch ein Lied vergönnt
Und der Himmel bricht
Ein Lied fällt weich vom Himmelslicht

Wir sind für die Musik geboren
Wir sind die Diener eurer Ohren
Immer wenn ihr traurig seid
Spielen wir für euch

Кто добро творит, того простят,
Будьте же хорошими во всём,
Тогда вас вскоре гости посетят,
С книгой песен мы придём.

Для музыки мы рождены,
Ваш слух мы будем услаждать,
Всегда когда печальны вы,
Сыграем мы для вас опять.

Если безгрешно вы живёте,
С душой друг другу руки подаёте,
Если солнце вам не слепит глаз,
Сыграем песню мы для вас.

Ваш слух мы будем услаждать,
Для музыки мы рождены,
Всегда когда печальны вы,
Сыграем мы для вас опять.

Если вы не можете уснуть,
Позвольте себе с песней прикорнуть,
И разобьётся небосвод,
С небесным светом мягко песня упадёт.

Для музыки мы рождены,
Ваш слух мы будем услаждать,
Всегда когда печальны вы,
Сыграем мы для вас опять.

Donaukinder

Donau quillt dein Aderlaß
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen

Keiner weiß was hier geschah
Die Fluten rostig rot
Die Fische waren atemlos
Und alle Schwäne tot

An den Ufern in den Wiesen
Die Tiere wurden krank
Aus den Auen in den Fluß
Trieb abscheulicher Gestank

Wo sind die Kinder
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen

Mütter standen bald am Strom
Und weinten eine Flut
Auf die Felder durch die Deiche
Stieg das Leid in alle Teiche

Schwarze Fahnen auf der Stadt
Alle Ratten fett und satt
Die Brunnen giftig aller Ort
Und die Menschen zogen fort

Wo sind die Kinder
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen

Donau quillt dein Aderlaß
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen

Wo sind die Kinder
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen

Дунай вбирает твою кровь,
Где разливаются горе и радость,
И только зло одно сокрыто
На твоих влажных лугах.

Никто не знает, что здесь было,
Волны ржаво-красные,
Рыбы задохнулись
И все лебеди мертвы.

На берегах, в долинах
Звери заболели,
С лугов к реке
Плывет ужасный смрад.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь было,
Никто не видел ничего,
Где же дети?
Никто ничего не видел.

Вскоре матери встав в воду,
Потоки слез пускали
На поля через плотину,
Все заводи заполнило горе.

Чёрные флаги над городом,
Все крысы жирны и сыты,
Все источники отравлены,
И люди разбежались.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь было,
Никто не видел ничего,
Где же дети?
Никто ничего не видел.

Дунай вбирает твою кровь,
Где разливаются горе и радость,
И только зло одно сокрыто
На твоих влажных лугах.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь было,
Никто не видел ничего,
Где же дети?
Никто ничего не видел.
__________________
http://www.youtube.com/watch?v=sx_66FNZQSc&feature=plcp Моё видео про лето, приятного просмотра=)
ShArki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2011, 18:20   #22
Старожил Форума
 
Аватар для Dfkz
 
Регистрация: 06.03.2010
Адрес: форум МЛИР
Сообщений: 4,432
Сказал(а) спасибо: 8,694
Поблагодарили 23,546 раз(а) в 2,997 сообщениях
Репутация: 133442
Отправить сообщение для Dfkz с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

Поглядела клип в интернете на песню "пуси" )))) Вы всё ещё ими восхищаетесь?

Добавлено через 1 минуту
супер аморальная группа...
Страшно подумать, что раз есть предложения такие, то значит есть спрос. Что же в головах у людей...блин?
__________________
За деньги можно купить кровать, но не сон. Книгу, но не ум. Секс, но не любовь. Связи, но не друзей.Место на кладбище, но не на небе.
:ANt:

Последний раз редактировалось Dfkz; 07.12.2011 в 18:22. Причина: Добавлено сообщение
Dfkz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2011, 18:30   #23
Завсегдатай
 
Аватар для ShArki
 
Регистрация: 07.06.2011
Адрес: заПАРИЖье=Р
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 233
Поблагодарили 480 раз(а) в 55 сообщениях
Репутация: 1703
По умолчанию

Dfkz, А Вы текст читали?
В песне политический подтекст. Это стеб.
__________________
http://www.youtube.com/watch?v=sx_66FNZQSc&feature=plcp Моё видео про лето, приятного просмотра=)

Последний раз редактировалось ShArki; 07.12.2011 в 18:42.
ShArki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2012, 18:29   #24
Узнаваемый
 
Аватар для Beeman
 
Регистрация: 12.03.2012
Сообщений: 40
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 12 раз(а) в 9 сообщениях
Репутация: 22
По умолчанию

__________________
'It's destroy you like a friend zone! If know what i mean. That's really painfull...

In *** love...
Beeman вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Анюта Вахрушево (03.11.2012), Златёна (19.04.2012)
Старый 19.04.2012, 18:56   #25
your dream
 
Аватар для Златёна
 
Регистрация: 19.07.2010
Адрес: Магнитогорск
Сообщений: 3,486
Записей в дневнике: 8
Сказал(а) спасибо: 6,988
Поблагодарили 19,848 раз(а) в 1,881 сообщениях
Репутация: 42643
Отправить сообщение для Златёна с помощью ICQ Отправить сообщение для Златёна с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

Скрытый текст:
Читаю Валю и думаю...что же у меня в голове творится,что я иногда люблю послушать некоторые песни...
__________________

Я — личность творческая, хочу творю, хочу вытворяю!
Златёна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2012, 12:37   #26
^_^
 
Аватар для April_
 
Регистрация: 12.06.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 949
Записей в дневнике: 3
Сказал(а) спасибо: 1,380
Поблагодарили 3,048 раз(а) в 495 сообщениях
Репутация: 12371
Отправить сообщение для April_ с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Dfkz, мне группа нравится именно музыкой. Один раз на свою голову нашла в интернете перевод песни - пожалела раз -цать. И вывела некоторую закономерность "нравится песня - не ищи перевод. так спокойней"))
__________________
Всё начинается с чистого листа.. И неважно, что большая часть жизненной тетради исписана. Каждый новый шаг — это следующая глава в книге твоей судьбы, автором которой ты сам же и являешься.
ЮлькО
April_ вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Svarog (08.06.2012), Анюта Вахрушево (03.11.2012)
Старый 03.11.2012, 23:18   #27
Нюта
 
Аватар для Анюта Вахрушево
 
Регистрация: 12.05.2010
Адрес: Украина, Донецк-Киев
Сообщений: 1,361
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 2,697
Поблагодарили 1,611 раз(а) в 291 сообщениях
Репутация: 23719
Отправить сообщение для Анюта Вахрушево с помощью ICQ
По умолчанию


Люблю почти все их песни)
__________________
Что ни делается - всё к лучшему!
Все происходящее в нашей жизни(ошибки,изменения планов и т.д.) - всегда со смыслом- только мы его сразу не всегда можем понять!
Жизнь-это шахматная доска, а мы пешки...
Анюта Вахрушево вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 22:04   #28
It's the blues, man.
 
Аватар для s a b o t a g e
 
Регистрация: 17.12.2010
Адрес: из темного прошлого
Сообщений: 1,064
Сказал(а) спасибо: 1,291
Поблагодарили 2,563 раз(а) в 481 сообщениях
Репутация: 5302
Отправить сообщение для s a b o t a g e с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Нормальная попсовая группа
s a b o t a g e вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 22:12   #29
your dream
 
Аватар для Златёна
 
Регистрация: 19.07.2010
Адрес: Магнитогорск
Сообщений: 3,486
Записей в дневнике: 8
Сказал(а) спасибо: 6,988
Поблагодарили 19,848 раз(а) в 1,881 сообщениях
Репутация: 42643
Отправить сообщение для Златёна с помощью ICQ Отправить сообщение для Златёна с помощью Skype™
Получено наград:
По умолчанию

s a b o t a g e, а почему попсовая???
__________________

Я — личность творческая, хочу творю, хочу вытворяю!
Златёна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2013, 13:20   #30
Новичок
 
Регистрация: 26.02.2013
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от s a b o t a g e Посмотреть сообщение
Нормальная попсовая группа
Попсовая? Мда...
megabirzha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:35.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь