07.01.2008, 14:00
|
#1 |
|
Remember
 
Регистрация: 17.05.2007
Адрес: Северный полюс
Сообщений: 1,363
Сказал(а) спасибо: 2,261
Поблагодарили 3,842 раз(а) в 858 сообщениях
Репутация: 7058
|
Хокку
Прошу оценить мои стихи, написанные в моём самом любимом жанре!Все комментарии возьму на вооружение!!)) Сладости любви, Разбавляет немного Горький шоколад Нежность исчезнет. Если добавить каплю Ревности жгучей Выложила немного, чтобы не грузить  Последний раз редактировалось Nezabud*ka; 08.01.2008 в 20:46. Причина: исправляла ошибки |
|
|
| 2 пользователя(ей) сказали cпасибо: | ЗаложницаДуши (10.01.2008), Седьмое небо (10.01.2008) |
|
07.01.2008, 14:05
|
#2 |
|
Старожил Форума
Регистрация: 14.02.2005
Адрес: г. Таганрог
Сообщений: 25,042
Записей в дневнике: 3
Сказал(а) спасибо: 19,371
Поблагодарили 50,830 раз(а) в 13,570 сообщениях
Репутация: 96350
 |
По смыслу - второе спорно. По написанию: в первом лишние запятые, а во втором наоборот не хватает. |
|
|
|
|
08.01.2008, 20:49
|
#3 |
|
Remember
Регистрация: 17.05.2007
Адрес: Северный полюс
Сообщений: 1,363
Сказал(а) спасибо: 2,261
Поблагодарили 3,842 раз(а) в 858 сообщениях
Репутация: 7058
|
На белой стене, Как миг настоящего, След детской руки Прошлое не вернуть. И лишь в памяти будут Косы русые P.S. Рифма хромает, Дремлет душа поэта, Спасает хокку))) |
|
|
|
| Пользователь сказал cпасибо: | ЗаложницаДуши (08.01.2008) |
|
08.01.2008, 21:37
|
#4 |
|
ВолНа в океане жизни
 
Регистрация: 13.10.2007
Адрес: На побережье Меотиды
Сообщений: 9,401
Сказал(а) спасибо: 27,079
Поблагодарили 32,988 раз(а) в 8,198 сообщениях
Репутация: 127748
|
Nezabud*ka, мне понравилось хокку про белую стену. Спасибо! |
|
|
|
|
10.01.2008, 00:36
|
#5 |
|
ветроМ РОжденнаЯ
Регистрация: 23.08.2007
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 2,672
Поблагодарили 3,392 раз(а) в 979 сообщениях
Репутация: 6636
|
Незабудка, на мой взгляд, в последней строчке лучше поменять слова местами: Прошлое не вернуть. И лишь в памяти будут Русые косы. След детской руки Как прикосновение Агела крыльев. Русые косы Расплелись, разметались... Кончилось детство. |
|
|
|
| Пользователь сказал cпасибо: | Nezabud*ka (10.01.2008) |
|
10.01.2008, 01:00
|
#6 | |
|
Гуд бай, Америка о...
Регистрация: 25.02.2007
Адрес: Альфа Центавра знаете? Тамошние мы!
Сообщений: 1,817
Сказал(а) спасибо: 2,938
Поблагодарили 6,289 раз(а) в 1,238 сообщениях
Репутация: 10911
 |
Цитата:
Танка писать не пробовала? С рифмой. Смотри, как у Ки-Но Томонори: Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки В горах, покрытых дымкою тумана, - Не утомится взор! И ты, как те цветы... И любоваться я тобою не устану! *** Как пояса концы - налево и направо Расходятся сперва, чтоб вместе их связать,- Так мы с тобой: Растанемся, но, право, Лишь для того, чтоб встретиться опять! *** Такой же аромат и цвет у вишен был... И как тогда, в давно минувший год, Они цветут теперь! Но я уже другой... Прошло немало лет, и я уже не тот... |
|
|
|
|
| 8 пользователя(ей) сказали cпасибо: | irkamoya (10.01.2008), Kolombina (16.01.2008), maaalenbkii liseno4ek (10.01.2008), Nezabud*ka (10.01.2008), PreZideNT - X (31.01.2008), ЗаложницаДуши (10.01.2008), Красная Орхидея (10.01.2008), Маринеска (10.01.2008) |
|
10.01.2008, 01:29
|
#7 |
|
ветроМ РОжденнаЯ
Регистрация: 23.08.2007
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 2,672
Поблагодарили 3,392 раз(а) в 979 сообщениях
Репутация: 6636
|
AlexGray, а ты уверен, что это танка? Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки В горах, покрытых дымкою тумана, - Не утомится взор! И ты, как те цветы... И любоваться я тобою не устану! Как пояса концы - налево и направо Расходятся сперва, чтоб вместе их связать,- Так мы с тобой: растанемся, но, право, Лишь для того, чтоб встретиться опять! |
|
|
|
| 2 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Nezabud*ka (10.01.2008), ЗаложницаДуши (10.01.2008) |
|
10.01.2008, 02:21
|
#9 |
|
ветроМ РОжденнаЯ
Регистрация: 23.08.2007
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 2,672
Поблагодарили 3,392 раз(а) в 979 сообщениях
Репутация: 6636
|
Ну возможно - это происки злых переводчиков...  |
|
|
|
 |
Линейный вид
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 18:04.
