Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > О Любви > О Любви в прозе > Литературная гостиная

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.01.2017, 00:06   #1
девочка-скандал
 
Аватар для viktory_0209
 
Регистрация: 06.02.2007
Адрес: В ноябре с выходящим на север окном
Сообщений: 12,513
Сказал(а) спасибо: 27,004
Поблагодарили 39,326 раз(а) в 8,689 сообщениях
Репутация: 88551
Получено наград:
По умолчанию Reading Challenge 2017 / Книжный вызов 2017



Давайте поддержим полюбившуюся традицию и продолжим читать вместе. В 2017-м году нам предстоит снова испытать себя на прочность и прочесть 52 книги из нижеследующего списка:


1. Книга, вышедшая в этом году
2. Книга с зимней темой
3. Биография/мемуары/история реального человека
4. Книга латиноамериканского автора
5. Книга, которая все время откладывалась
6. Очень толстая книга
7. Классика 19 века
8. Классика 20-го века
9. Сказка или фэнтази
10. Автор книги — знаменитость в другой сфере*
11. Фантастика, которой больше 40 лет
12. Исторический роман
13. Книга, которую выберет для тебя другой участник вызова
14. Классический детектив
15. Книга скандинавского автора
16. Современный триллер
17. Мистика или ужасы
18. Любимый жанр
19. Книга автора, которого ты раньше не читал
20. Книга, на которую вас подкупили отзывы
21. Книга, где главный герой — противоположного вам пола
22. Книга, события которой связаны с искусством
23. Легкая, позитивная книжка
24. Книга с событиями в Европе
25. Книга, по которой будут снимать кино
26. Книга с многообещающим названием
27. Книга с событиями в будущем
28. Книга о писателе или книгах
29. Книга с семейной тайной
30. В которой герой чему-то учится
31. Книга, описывающая историю всей жизни персонажа
32. Книга с ярко-выраженным злодеем
33. Книга с событиями в военное время
34. Книга российского автора
35. Книга с названием в одно слово
36. Книга о связи человека с животными или природой
37. Действие книги происходит у моря или в море
38. Книга малоизвестного автора
39. Книга об искуплении, исправлении
40. Книга об освобождении
41. Книга, в которой идет революция (любая)
42. Книга, изданная под псевдонимом
43. Книга австралийского автора
44. Книга про попаданцев
45. Книга с географическим названием
46. Книга с параллельным сюжетом
47. Книга восточноазиатского автора
48. Книга из списка "1001 книга, которую нужно прочитать"
49. Книга, которую посоветовал бы прочитать ребенку
50. Книга, в которой герой с психическими отклонениями
51. Книга с вопросом в названии
52. Книга, экранизированная больше двух раз


Всячески приветствуются отзывы о прочитанном и заполнение ГУГЛ-ДОКСа.

Приятного чтения!



__________________
Х.О.Х.О.

Последний раз редактировалось viktory_0209; 24.03.2017 в 13:32.
viktory_0209 вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Gisma" (13.01.2017), Lav (19.01.2017), lorika (10.01.2017), Nejenka (10.01.2017), Nevergirl (10.01.2017), persefona (28.08.2017), romio (10.01.2017), Roxy (10.01.2017), solnishko (10.01.2017), Анастасия М (19.01.2017), Ангел ф кедах (12.01.2017), Анюта Вахрушево (10.01.2017), Верящая в мечту (13.03.2017), зубами_щелк (10.01.2017), КУКУСИК (13.01.2017), фэнтази (12.02.2017)
Старый 09.06.2017, 18:38   #151
девочка-скандал
 
Аватар для viktory_0209
 
Регистрация: 06.02.2007
Адрес: В ноябре с выходящим на север окном
Сообщений: 12,513
Сказал(а) спасибо: 27,004
Поблагодарили 39,326 раз(а) в 8,689 сообщениях
Репутация: 88551
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lorika Посмотреть сообщение
Вывод для себя - дальнейшее знакомство с Набоковым откладывается на неопределенное время.
Прочти "Машеньку". Это небольшая, но абсолютно чудесная повесть о тоске по Родине и юности.
"Приглашение на казнь" сама терпеть не могу, этакий недокафка, как по мне. Хотя вот "Лолиту", этот "дорожный атлас Америки" которая тебе не зашла, люблю нежной любовью: это языковая и стилистическая вышка у Набокова, очень плотный, с богатой эмоциональной палитрой текст.

Цитата:
Сообщение от lorika Посмотреть сообщение
Больше чем сюжетная линия, меня зацепило то, как послевоенные дети Германии относились к ее прошлому. К своим родителям, к выжившим нацистам, к своему месту в истории. Показанная "другая сторона медали", для меня оказалась неожиданной еще и потому, что я об этом никогда не задумывалась.
Собственно, в этом и суть, в этой большой метафоре "второго поколения немцев". У них до сих пор сохраняется эта коллективная травма, что очень ощутимо в искусстве второй половины ХХ века. Есть хорошая статья в Искусстве кино, например (это из того, что сразу вспомнилось в плане пруфов - определенно, эта тема широко освещалась в литературной критике в том числе). Любопытно, что именно с этой травмой многие критики связывают стагнацию немецкого кинематографа, который был в авангарде в начале ХХ века, но после войны стал по большей части эскапическим, не готовым к рефлексии. По большому счету, Германия второй половины ХХ века родила только троих крупных режиссеров (Фассбиндер, Вендер, Херцог). Литературу того периода подробно не изучала, но, думаю, в ней тоже присутствовала эта боязливость, потому что в одной из версий истоки нацизма уходят как раз в великое германское культурное прошлое, оперы Вагнера и философию Ницше. Последняя, безусловно, была изувечена нацизмом, но в простейшем вульгарном понимании он к ней восходит. Собственно, попытку оправдания немецкой культуры предпринял Томас Манн в "Докторе Фаустусе".

Пока писала, вспомнила, что давно хотела почитать "Глаза клоуна".
__________________
Х.О.Х.О.
viktory_0209 вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ksusha_B (15.06.2017), lorika (09.06.2017), Nevergirl (11.06.2017), Маринеска (09.06.2017)
Старый 09.06.2017, 18:54   #152
Приглашаю чудо в гости!!!
 
Аватар для lorika
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 6,249
Записей в дневнике: 12
Сказал(а) спасибо: 40,020
Поблагодарили 30,462 раз(а) в 5,530 сообщениях
Репутация: 117531
Отправить сообщение для lorika с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от viktory_0209 Посмотреть сообщение
это языковая и стилистическая вышка у Набокова, очень плотный, с богатой эмоциональной палитрой текст
Вот это я смогла оценить, а все остальное как-то нет))

Цитата:
Сообщение от viktory_0209 Посмотреть сообщение
У них до сих пор сохраняется эта коллективная травма
Очень точное выражение.
Да, я потом много об этом думала, проводя параллели с нашей страной и с теми кто жил в постсталинские времена.
Хотя тут немцам не в пример сложнее. Осознать цифру в 6 000 000 евреев уничтоженных твоим народом с особой жестокостью и это только евреев. Не хотела бы я пережить такие эмоции.
__________________
http://world-of-love.ru/forum/signaturepics/sigpic66820_1.gif
Все имеет право быть таким, какое оно есть.
lorika вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ksusha_B (15.06.2017), Nevergirl (11.06.2017), viktory_0209 (09.06.2017)
Старый 13.06.2017, 19:52   #153
девочка-скандал
 
Аватар для viktory_0209
 
Регистрация: 06.02.2007
Адрес: В ноябре с выходящим на север окном
Сообщений: 12,513
Сказал(а) спасибо: 27,004
Поблагодарили 39,326 раз(а) в 8,689 сообщениях
Репутация: 88551
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от viktory_0209 Посмотреть сообщение
37. Действие книги происходит у моря или в море


Улицкую как-то совсем не читала, только рассказы, которые редко откладываются в моей памяти: вот правда, могу пересчитать практически по пальцам те, которые произвели впечатление. "Медея и ее дети" по названию казалась продолжением осмысления античной тематики современной прозой (до этого была "Тайная история" Донны Тартт). По факту же, книга - это перевертыш трагедии Еврипида. Героиня Улицкой - бездетная Медея Синопли, крымчанка с греческими корнями, глава огромного семейства, растянувшегося по земному шару, но какой-то неведомой силой влекомого в дом Медеи. И книга, в общем-то, о том: о доме, о семье, о корнях. О том, что помогает удержаться на плаву, несмотря на любые передряги. О защищенном от любых внешних факторов (войн, кризисов, смены режимов) пространстве, где существует свой закон и своя власть, о пространстве, огороженном и защищенном морем и горами, о месте силы, где нет давления, а есть только благосклонное принятие любых проявлений человеческого естества. Это солнечная семейная сага, которую портит, быть может, только попытка дать таки немного древнегреческой трагедии в развязке, с необходимым довлением рока и вот этим вот всем. Но эпилог сглаживает отданную названию романа дань, возвращая все на круги своя, иначе - домой.
__________________
Х.О.Х.О.
viktory_0209 вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ksusha_B (15.06.2017), Lav (16.06.2017), lorika (14.06.2017), Nejenka (08.07.2017), Nevergirl (15.06.2017), solnishko (25.06.2017), tamiana (19.06.2017), фэнтази (13.06.2017)
Старый 15.06.2017, 13:25   #154
девочка-скандал
 
Аватар для viktory_0209
 
Регистрация: 06.02.2007
Адрес: В ноябре с выходящим на север окном
Сообщений: 12,513
Сказал(а) спасибо: 27,004
Поблагодарили 39,326 раз(а) в 8,689 сообщениях
Репутация: 88551
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от viktory_0209 Посмотреть сообщение
27. Книга с событиями в будущем


Судя по критике, Уэльбек смущал прицельной саркастической стрельбой по социально-политическим трендам. При полной моей аполитичности казалось, что это должно быть нечто зубосводительно скучное и категорически непонятное. Но "Покорность" оказалась очень бодрой и смешной антиутопией. В первой половине Уэльбек описывает ситуацию, в которой стал возможен приход к власти исламистов. Оказывается, очень поверхностных знаний о современной политике достаточно, чтобы оценить авторскую язвительность по отношению к раскладу, в котором при явно правых общественных настроениях Национальный фронт во главе с Марин Ле Пен оказывается в пролете (правда, в 2015-м Уэльбек знать не думал про Макрона и делал ставку на Олланда). Собственно, это поражение ультраправых в 2017-м, по версии писателя, к 2022 и подготовило почву для успеха организации «Мусульманское братство».

Здесь любопытно все. То, например, насколько в большой политике оказывается важна мгновенная выгода. Чтобы вытащить крайне правую кость из политического горла, оказывается выгодным поддержать исламскую партию, которая, тем более, не претендует на министерский портфель и крайне гибка в любых вопросах, за исключением образования. Но кого, скажите, интересует образование. Уэльбек выводит интересную формулу, по которой наибольшую опасность представляет не исламский террор, а исламская умеренность. Вежливые люди захватывают образовательную систему и слегка, казалось бы, переписывают учебные программы. Они лояльны ко всем аврамическим религиям, потому что они не опасны для них, веру можно легко преобразовать в другую близкую веру. Незаметное, поступательное насаждение новых порядков выписано тонко и мастеровито.

Неслучайно увлечение главного героя творчеством Жориса-Карла Гюисманса. Университетский преподаватель Франсуа, как и автор манифеста европейского декаданса конца XIX века, томится от бессмысленности своего существования. Так же, как и Гюисманс, к 45 годам он как бы обращается в религию, только не в католичество, а в ислам. По сути же, и тот, и другой из одного замкнутого мира переселяются в другой, прельщаясь фасадами своих новых вероисповеданий, не вникая в их суть. Победа ислама оказывается возможна не благодаря его воинственности, а благодаря европейскому сытому равнодушию. Западу нечего противопоставить, потому что христианская религия утратила власть над умами, а любые социальные связи окончательно эрозированы. В парадигме победившего индивидуализма глобальные вопросы вроде сохранения культурных ценностей и традиций не имеют никакой значимости. На тектонические социальные сдвиги можно закрыть глаза, а ислам не кажется чем-то страшным, если несет сиюминутную утилитарность.
__________________
Х.О.Х.О.

Последний раз редактировалось viktory_0209; 15.06.2017 в 17:32.
viktory_0209 вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ksusha_B (15.06.2017), lorika (15.06.2017), Nevergirl (16.06.2017), solnishko (25.06.2017), tamiana (19.06.2017)
Старый 25.06.2017, 18:29   #155
Любимец
 
Аватар для ksusha_B
 
Регистрация: 28.05.2009
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 213
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 471 раз(а) в 138 сообщениях
Репутация: 1735
По умолчанию

5. Книга, которая все время откладывалась Эрих Мария Ремарк "Три товарища"

Заочное знакомство с этой книгой началось с просмотра русского фильма "Цветы для победителей". Переделка (немного слабоватая, правда) произведения под русские реалии 90-х годов. Потом было еще несколько столкновений с этим произведением, но читать я его его взялась только сейчас. Сказ о потерянном поколении, о тяжелом послевоенном времени, когда выжить могут только особо предприимчивые люди, когда инфляция и безработица перечеркнула жизни многих людей. Здесь выложена основная история о любви и дружбе. Но Через эту историю мельком пробегают и другие истории, часто страшные. Это время пахнет смертью и безнадегой. Показательно, что жилище главного героя соседствует с кладбищем. Но даже в это время герой Ремарка любит, живет, надеется. И умудряется еще как-то зарабатывать на жизнь. Это время, которое проверяет многих людей на вшивость, когда проститутка оказывается честнее и чище простого обывателя. Когда муж, у которого погибла жена в аварии, тратит страховку на то, чтобы облагородить машину. Когда женщина уходит от своего мужа, так как, боясь за то, что его уволит, мужчина на всем экономит. В конце концов мужчину не только не увольняют, но еще и повышают. Но вместо того, чтобы радоваться, он вешается, так как не видит смысла в жизни после ухода жены к другому. Страшная книга, с очень трагичным концом.

Сейчас я читаю "Черный обелиск". Как прочту, напишу отзыв. Просто заметила несколько совпадений в этих двух, пусть непохожих произведениях. В первом произведении герой живет у кладбища, во втором торгует памятниками и надгробиями. Вот такое соприкосновение со смертью . Обе книги о смертях, болезнях, безработице и внутреннем опустошении людей того времени.
__________________
ksusha_B вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lav (26.06.2017), lorika (25.06.2017), Nevergirl (26.06.2017), solnishko (25.06.2017), viktory_0209 (25.06.2017)
Старый 25.06.2017, 18:36   #156
девочка-скандал
 
Аватар для viktory_0209
 
Регистрация: 06.02.2007
Адрес: В ноябре с выходящим на север окном
Сообщений: 12,513
Сказал(а) спасибо: 27,004
Поблагодарили 39,326 раз(а) в 8,689 сообщениях
Репутация: 88551
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ksusha_B Посмотреть сообщение
Обе книги о смертях, болезнях, безработице и внутреннем опустошении людей того времени.
Как весь Ремарк +/-
__________________
Х.О.Х.О.
viktory_0209 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2017, 11:43   #157
Приглашаю чудо в гости!!!
 
Аватар для lorika
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 6,249
Записей в дневнике: 12
Сказал(а) спасибо: 40,020
Поблагодарили 30,462 раз(а) в 5,530 сообщениях
Репутация: 117531
Отправить сообщение для lorika с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

49. Книга, которую посоветовал бы прочитать ребенку

Юваль Ной Харари "Sapiens"

Сто тысяч лет назад Homo sapiens был одним из как минимум шести видов человека, живших на этой планете, — ничем не примечательным животным, которое играло в экосистеме роль не большую, чем гориллы, светлячки или медузы. Но около семидесяти тысяч лет назад загадочное изменение когнитивных способностей Homo sapiens превратило его в хозяина планеты и кошмар экосистемы. Как человек разумный сумел покорить мир? Что стало с другими видами человека? Когда и почему появились деньги, государства и религия? Как возникали и рушились империи? Почему почти все общества ставили женщин ниже мужчин? Как наука и капитализм стали господствующими вероучениями современной эры? Становились ли люди с течением времени счастливее? Какое будущее нас ожидает? Юваль Харари показывает, как ход истории формировал человеческое общество и действительность вокруг него. Его книга прослеживает связь между событиями прошлого и проблемами современности и заставляет читателя пересмотреть все устоявшиеся представления об окружающем мире.

Скорее подростку, лет с 13 такие книги читать полезно и интересно ИМХО. Ну и вообще мне кажется эта книга будет интересна многим. Если бы помимо учебника по истории древнего мира мне попалась эта книга, то интерес к предмету был бы значительно сильнее.
Мне понравился слегка циничный язык автора. Он явно не испытывает симпатии к человечеству и осуждает его жестокость.
Не на все вопросы в аннотации есть ответы, к сожалению. Но и тот пласт забытого мною книга освежила. А некоторые исторические аспекты мне были неизвестны.
Побуждает читать дальше. Я вот пошла теперь читать об истории религий и Боге более развернутые исследования и произведения))
__________________
http://world-of-love.ru/forum/signaturepics/sigpic66820_1.gif
Все имеет право быть таким, какое оно есть.

Последний раз редактировалось lorika; 04.07.2017 в 16:16.
lorika вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cappuccino (28.07.2017), ksusha_B (05.07.2017), Lav (04.07.2017), L_heart (05.07.2017), Nevergirl (07.07.2017), solnishko (04.07.2017), viktory_0209 (04.07.2017)
Старый 05.07.2017, 21:04   #158
Любимец
 
Аватар для ksusha_B
 
Регистрация: 28.05.2009
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 213
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 471 раз(а) в 138 сообщениях
Репутация: 1735
По умолчанию

8. Классика 20-го века. Эрих Мария Ремарк "Черный обелиск"

Вот, и познакомилась я уже со вторым по счету произведением Ремарка. Не похожее и так похожее на первое из мной прочитанных. Несколько похожа биография героев Ремарка. Что в "Три товарища", что в "Черном обелиске" главные герои были на войне, у обоих от рака умерла мать. Я так поняла, что в судьбу каждого героя писатель вкладывает частицу своей автобиографии. Даже характерами главные герои друг с другом похожи. Только имена разные. Все как и в "Три товарища" - инфляция, безработность, повышенная смертность. Сам же герой несмотря на ужасы жизни пытается по-другому смотреть на вещи, чем остальные. Он остается романтиком в то время, когда девушки предпочитают обеспеченность стихам и цветам, и даже влюбляется в несуществующую Изабеллу, которая является вымышленной личностью больной шизофренией девушки.

Все, перехожу от Ремарка к более позитивной литературе )))
__________________
ksusha_B вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
lorika (05.07.2017), Nevergirl (07.07.2017), solnishko (06.07.2017), viktory_0209 (05.07.2017)
Старый 26.07.2017, 18:40   #159
Приглашаю чудо в гости!!!
 
Аватар для lorika
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 6,249
Записей в дневнике: 12
Сказал(а) спасибо: 40,020
Поблагодарили 30,462 раз(а) в 5,530 сообщениях
Репутация: 117531
Отправить сообщение для lorika с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

28. Книга о писателе или книгах

Жоэль Диккер "Правда о деле Гарри Квеберта"

“Правда о деле Гарри Квеберта” вышла в 2012 году и сразу стала бестселлером. Едва появившись на прилавках, книга в одной только Франции разошлась огромным тиражом и была переведена на тридцать языков, а ее автор, двадцатисемилетний швейцарец Жоэль Диккер, получил Гран-при Французской академии за лучший роман и Гонкуровскую премию лицеистов.
Действие этой истории с головокружительным сюжетом и неожиданным концом происходит в США. Молодой успешный романист Маркус Гольдман мается от отсутствия вдохновения и отправляется за помощью к своему учителю, знаменитому писателю Гарри Квеберту. Однако внезапно выясняется, что помощь требуется самому Гарри, обвиненному в убийстве, которое произошло в тихом американском городке 33 года назад. Чтобы спасти Гарри от электрического стула, Маркус берется за собственное расследование и пытается распутать сложнейший клубок лжи, давно похороненных тайн и роковых случайностей. И получает тридцать один совет, как написать бестселлер.

Первая треть прочлась достаточно быстро, вторую я мучила ее, а она меня, и только со второй половины смогла дочитать достаточно быстро.
Я вообще очень люблю детективы и на эту книгу меня подкупила рецензия Юзефович, но я не ожидала, что будет так... не очень...
С загадкой все в порядке, сначала мозг мечется от одного к другому. потом как-то начинаешь определяться, я долго думала на предпоследнего подозреваемого))) и даже логику можно везде найти и совсем не стыковок нет. Но язык, т.е. стиль изложения этого детектива (после Пенни, и Нёсбе особенно), огромное количество воды, все эти отступления и повторения мне не понравились.
Рекомендовать не буду никому. Это уж очень на любителя.
__________________
http://world-of-love.ru/forum/signaturepics/sigpic66820_1.gif
Все имеет право быть таким, какое оно есть.
lorika вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ksusha_B (08.08.2017), Nevergirl (29.07.2017), solnishko (26.07.2017), viktory_0209 (26.07.2017)
Старый 28.07.2017, 12:15   #160
Приглашаю чудо в гости!!!
 
Аватар для lorika
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 6,249
Записей в дневнике: 12
Сказал(а) спасибо: 40,020
Поблагодарили 30,462 раз(а) в 5,530 сообщениях
Репутация: 117531
Отправить сообщение для lorika с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

9. Сказка или фэнтази Нил Гейман "Океан в конце пути"

Захватывающая сказка-миф от знаменитого автора «Сыновей Ананси» и «Американских богов». Блестяще рассказанная история одинокого «книжного» мальчика, имени которого читатель так и не узнает, но в котором безошибочно угадываются черты самого Нила Геймана.
Прогулка по фермам Сассекса приводит героя к дому древних богов, играющих в людей, и с этой минуты ткань привычного мира рвется и выворачивается наизнанку, а в прореху пролезают существа иномирья – такие странные и страшные, что их невозможно помыслить.


Прочитала, а вернее проглотила за вчерашний вечер. Как мне показалось не совсем в стиле Геймана написана, но в тоже время его фантазии нельзя спутать ни с чьими).
Немножко окунаешься в детство, с его страхами, чудищами и приключениями. Отлично переданы эмоции и чувства ребенка. Хэмпстоки, особенно Бабушка чем-то напомнили мне Тома Бомбадила с Властелина колец. Волшебство вплелось в реальность и этот микс получился очень удачный. Перечитаю и думаю не один раз.
__________________
http://world-of-love.ru/forum/signaturepics/sigpic66820_1.gif
Все имеет право быть таким, какое оно есть.
lorika вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ksusha_B (08.08.2017), Nevergirl (29.07.2017), solnishko (28.07.2017), tamiana (31.07.2017), viktory_0209 (28.07.2017)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 11:17.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь