"Долог и сложен путь слова-скитальца.
Например, наши жупан, зипун, шубка и юбка. Они в конечном счете восходят к одному итому же арабскому слову jubba -кофта, безрукавка.
Попав в итальянский язык, оно превратилось в giuppa-кофта, от которого суффиксальным способом было образовано giuppone -крестьянский пиджак,костюм из грубого полотна.
Из итальянского это слово было заимствовано польским, а уже из польского-zupan- пришло в форме жупана - верхний кафтан.
То же итальянское zipouni превратилось у нас в зипун -верхняя крестьянская одежда.
А через итальянский язык арабское слово jubba попало к германцам, у которых наши предки его и позаимствовали.И стало оно звучать, как шуба.
А поляки это jubba трансформировали, и у них появилось новое слово jubka, которое они потом одолжили нам ( как вы догадываетесь, это наше слово "юбка")."
Последний раз редактировалось даночка; 07.09.2007 в 14:32.
Девочки, по французски un jupe - юбка. Я слышала, что оно вошло в обиход с первыми юбками под корсеты - эпоха, когда все дворяне говорили исключительно на французском языке. Оттуда и позаимствовали.
Еще забавные моменты из истории.
Как в русском языке появилось слово шваль? Очень просто. Во время войны 1812 года гибло очень много лошадей. Отставшие от армии и оказавщиеся в плену французы постоянно горевали: " O, mon chevale!" (О, моя лошадь!..). Тем временем трупы убитых лошадей гнили на бышем поле боя, и русские люди сетовали: "Ну когда уберут эту шваль?"
__________________ У настоящей женщины две задачи - быть красивой и говорить мужчине, что он молодец (с)
Власти Рима приняли решение снять с перил и фонарей моста Понте Мильвио десятки тысяч замков, которые на них повесили влюбленные пары, сообщает итальянское новостное агентство ANSA.
Считается, что если пара повесит на этом мосту замок, а ключ выбросит в реку, ничто не сможет разлучить влюбленных. Однако мэр Рима Вальтер Вельтрони (Walter Veltroni) в пятницу принял решение снять с моста все "символы любви", после того, как один из фонарных столбов моста обрушился под тяжестью повешенных на нем замков.
Обычай вешать замки на Понте Мильвио появился 15 лет назад после выхода в свет романа Федерико Моччa (Federico Moccia) "Три метра над небом", герои которого поступали именно так. Романтическая традиция прижилась как среди римлян, так и среди гостей города, и за несколько лет на фонарях и перилах моста появились тысячи замков.
Мэр Рима заверил, что все снятые с перил и фонарей моста "символы любви" будут сохранены. По словам Вельтрони, городские власти сделают все возможное для того, чтобы найти оптимальное решение проблемы Понте Мильвио, которое позволило бы сохранить и исторический мост, и романтический обычай. По одному из существующих проектов, на мосту будет установлена специальная металлическая конструкция, на которую все желающие смогут вешать замки.
Этот обычай стал популярен почти во всех странах мира.
__________________ И я выхожу из круга, и я удаляюсь прочь.
Одна у меня подруга - холодная злая ночь.
Одна у меня морока - достойно встречать зарю.
Одна у меня дорога - которую сам торю.
Я недавно в городских новостях видела, что московские власти регулярно спиливают просто килограммы замков со всех мостов.
А еще тут гуляла в районе Третьяковской галереи и увидела на мосту целое "замочное дерево" из металла: видно, его специально для этих целей поставили, чтобы молодожены замки вешали. Так оно всё увешано, просто гроздья замков свисают. И всё равно некоторые, особо упрямые, на ограждении моста свои замки повесили Да и вообще, на "дереве" уже с трудом можно найти место...
Так что прижилась традиция. =)
Австралийские ученые выяснили, что больше всего нравятся отцам в новорожденных. Оказалось, вовсе не ясные глазки, пухлые щечки, а... запах малышей. Ученые объясняют все логично: ребенок издревле был предметом женской заботы, а мужчина беспокоился о том, чтобы добыть пропитание. Эта охота приводила мужчину в агрессивное состояние, в котором он возвращался к родному очагу. Но запах младенцев умиротворял его больше, чем их трогательный вид, так как воздействовал на "эмоциональные" отделы мозга.
Тепер-то уж ясно, как справиться с раздраженным мужем. С помощью детей!
День программиста - неофициальный праздник программистов, отмечаемый на 256-й день года. Число 256 (два в восьмой степени) выбрано потому, что это количество чисел, которые можно выразить с помощью одного байта. В високосные годы этот праздник попадает на 12 сентября, в невисокосные - на 13 сентября/
Вот такое точное описание праздника
По поводу русского языка вот еще могу добавить:
1) Счастье - С ЧАСТЬЮ, а мы так редко задумываемся об истинном значении этого слова!
2) В древнеславянском "Ра"обозначает "Солнце". Да,да, это не из Египта к нам пришло! Ну а значения слов "рано", "пора", "радуга" раскройте сами.
3) "Корабль" - если разобрать значение слова - "погребальная лодка". Вот почему наши древние предки по морям ходили на ЛОДЬЯХ.
И таких вот слов, несущих истинный смысл - весь русский язык!
__________________
Делай, что должен и будь, что будет.
1)Один грамм активированного угля имеет поверхность 800 м².
2)Первоначально зонты предназначались как защита от Солнца, а не от дождя.
3)В русском языке нет слова биллион, по этому многим не понять сколько это. Правильнее было бы писать миллиард миллиардов.
На купюре "по-европейски" (а не "по-американски") написано биллион, поэтому, согласно Книге рекордов Гиннесса, не миллиард миллиардов (10 в 18-й степени), а миллиард триллионов (в тысячу раз больше)
4)Ворон и Ворона - совершенно разные виды птиц, а не различаются лишь по половой принадлежности, вопреки распространённому мнению
5)Самым большим районом в России является Таймырский район. Для сравнения один этот район в 1,4 раза больше площади Украины — второго по площади государства в Европе.
6)На создание иллюстраций «Великолепного Часослова герцога Беррийского» было потрачено 80 лет.
Шансы бутерброда упасть маслом вниз прямо пропорциональны стоимости ковра.
По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия,
в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя
бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке,
все рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не
чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.
Знаете, что считалось в прошлом веке в Китае лучшим подарком родителям на 60-летие? Гроб.
Выражении "в одну и ту же реку нельзя войти дважды" принадлежит греческому ученому Гераклиту. Он считал, что мир посточнно меняется и находится в постоянном движении, отсюда и выражение.
__________________ Я не буду кружить тебе голову, если ты не заберешь мое сердце. X.O.X.O.