хотелось бы найти какие-то экиваленты словам "должен-нежолжен"..
я бы предложила: "я беру на себя обязательства".
__________________ И я выхожу из круга, и я удаляюсь прочь.
Одна у меня подруга - холодная злая ночь.
Одна у меня морока - достойно встречать зарю.
Одна у меня дорога - которую сам торю.
Мне как лингвисту, честно говоря, хотелось бы найти какие-то экиваленты словам "должен-нежолжен"..
Мне, как не-лингвисту, хочется сказать, что иногда сигара - это всего лишь сигара И если кто-то чуть ли не шарахается от простого слова - то вряд ли именно в слове проблема... =)
Цитата:
Сообщение от Spring_Kiss Посмотреть сообщение
Мне как лингвисту, честно говоря, хотелось бы найти какие-то экиваленты словам "должен-нежолжен"..
Мне, как не-лингвисту, хочется сказать, что иногда сигара - это всего лишь сигара. И если кто-то чуть ли не шарахается от простого слова - то вряд ли именно в слове проблема... =)
Не совсем поняла при чем тут лингвстика. Вернее, совсем не поняла.
Должен-не должен.
ИМХО когда ставиться вопрос о том, что кто-то ДОЛЖЕН - мне интересно: а кто одалживался? Кто-то в долг брал и теперь должен отдать? Ну вот на примере нас со Стасом. Готовлю по большей части я. Я должна? - Нет, Стас сам готовить умеет, и меня и себя прокормит легко. Но мне нравится готовить для любимого мужчины. Мне нравится узнавать его вкусы и совмещать с моими в еде. Это одна сторона вопроса. Но когда например в пятницу прошлую я сильно устала и ничего делать не хотелось - я пошла и встала к плите, потому что Стас из командировки возвращался в этот день, приехал усталый, голодный и покормить надо было, хотя готовить не хотелось. Но и здесь я не считаю что готовила потому что должна. ИМХО я готовила потому что мое желание позаботиться о нем было сильнее моей же усталости. То есть это не долг, это добровольно взятое обязательство, хы.
__________________ БОИШЬСЯ - НЕ ДЕЛАЙ, ДЕЛАЕШЬ - НЕ БОЙСЯ (с) Чингиз Хан
irkamoya, Когда люди начинают жить вместе,то идёт какое-то определённо распределение обязанностей и каждый обязан их исполнять.В каждой семье эти обязательства свои.К примеру,муж делает уборку, а жена готовит.Муж приносит деньги в семью,а жена следит за ребёнком и т.д.
LeNkA, а если ты сегодня не приготовишь обед, а, например - сделаешь уборку - то обязательства уже нарушены?
Оля-Вусик, со всем согласна в твоейм посте, кроме последнего предложения -
Цитата:
То есть это не долг, это добровольно взятое обязательство, хы.
Я бы сказала, что это не взятые обязательства, а понимание того, что мужу будет приятно придти к готовому ужину и ты ХОЧЕШЬ, чтобы ему было приятно придти и не бросаться к плите (на что у тебя БЫЛО время), а сразу покушать.
__________________ Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
Я думаю если муж пришёл и нет ужина,то он не сильно обрадуется этому,несмотря на то что будет сделана уборка.
Ленусик, вот честно скажу - я в такой ситуации такой обалденнейший ужин сделаю за полчасика, что оближешь все свои пальчики!!!! И так это приготовление обрисую и обставлю в красках... ммммм..... при чем приготовление будет совместным, с моей половинкой, НО она будет сидеть и смотреть-наслаждаться - после этого всегда ужин будет на столе к моему приходу. Проверено опытом...
__________________ "Все ваше тело от кончика одного крыла до кончика другого, - это не что иное, как ваша мысль, выраженная в форме, доступной вашему зрению. Разбейте цепи, сковывающие вашу мысль, и вы разобьете цепи, сковывающие ваше тело..." (Ричард Бах, «Чайка по имени Джонатан Ливингстон», 1970))