Болталка: ура, наконец, весенняя)).

[Cappuccino]

Девы, а насочиняйте мне тут культурных матюков, можно со старорусским уклоном, я к себе в книжку возьму))) Машувать, Твоюжмашеньку, дланьчело, ёперный театр)

[скептик]

*Деловито* Бляха-муха подойдет?
Екарный бабай туда же. Ёпэрэсэтэ тоже.
Юль, зачем ты это спросила? Я теперь заснуть не смогу, вспоминать буду))))))))))))

К слову, когда Богомолов писал свою книгу "В августе 44-го", или знаменитый "Момент истины", ему нужны были фамилии, привычные украинскому уху. И у него эти фамилии кончились... Помните, когда главный герой, "прокачивая" остановленных офицеров, в уме перебирает фамилии и приметы людей? Нуивот. И тогда Богомолов позвонил своему знакомому в министерство, где и я потом работала. И знакомый, не задумываясь, выдал "Степанюк!" Это с нами работал вполне себе живой персонаж с такой фамилией. Так и вставилась эта фамилия в книгу. А вот в фильме я её не помню, может упоминалась, может нет.

[Cappuccino]

скептик, не, Марин, это уже те которые все знают, привычные они) ёк-макарёк еще)
А мне авторские нужны, новые))) Я сама придумывать пытаюсь и друзей прошу придумывать, "культурное наследие" книги, чё))

[persefona]

Cappuccino, знакомая ругается - лютики-цветочки, воробей энцефалитный, гербарий пересушенный, трахиандра медузогоргоновая.... Это то, что сразу вспомнилось...

[Переменная]

Может, пригодится:
етижи-пассатижи, блинский ёж, грёбаный йод, ёбушки-воробушки, етить твою налево.

[lorika]

Юль из Гранчестера - какого хереса? , может мысль будет во что-то передалать.
А так перевод Кураж-бомбея тебе в помощь, там таких находок...)))

[solnishko]

Вот я тоже про Кураж Бомбей вспомнила, конкретно ТБВ - гулькина кочерыжка, тишкина етишка, ядрена кочерыжка.

[Переменная]

Святые шестеренки (с)

[Cappuccino]

Ооооо, шикарно, девочки))) Спасибо)))
Я о Кураж Бамбей тоже думала, но это ж опять таки ИХ авторские матюки)))

[solnishko]

Cappuccino, ну можно кураж-бомбеевские под себя чуток переделать.