Да, фильм с похожим сюжетом и даже названием уже был... при чем не раз ( до Михалкова фильм был снят в 1997 У. Фридкиным), но ведь речь не о том. Речь о том, что не понять людям из другой культуры проблем той самой чеченской войны и полнейшей коррупции...нет у них такого. Михалков переделал все под "нашего человека". Да, к тому же на Оскар до этого не наминировалась ни одна из предыдущих версий
Ах точно...с номинациями))) Сорри...а вот с коррупцией. Американцы связывают это слово только с "нашим миром"...хотя все это зря и у них все тоже самое. Я просто столкнулась с их понятиями и уверена, что не оценили бы они это
Адрес: В мире иллюзий места хватит всем. М. Мамчич
Сообщений: 2,076
Сказал(а) спасибо: 4,312
Поблагодарили 5,883 раз(а) в 1,349 сообщениях
Репутация: 15517
Везде пишется, что этот фильм, римейк на 12 разгневанных мужчин, но я тоже соглашусь, что не для Американцэв он, просто герои там чисто наши, юмор наш, национальности близкие нам.А Алексея Петренко, как перевести на английский, ведь там важно не что, он говорит, а как он говорит, какие слова использует, я по кровати каталась сосмеху.Фильм американцы конечно поняли, раз номинировали, но что Оскар ему не дадут, я сразу поняла.Фильм очень понравился, я в день, когда его смотрела, много американских взяла, и впервые наш фильм, понравился больше.
Мне фильм понравился, хотя в интернете часто встречала мнения, что первая версия лучше. Хочу посмотреть и ее, но руки не доходят. В "12" присутствует потрясающая игра актеров - это факт. И - это не ремейк. Всем фильмам, снятым на эту тему предшествует пьеса Реджинальда Роуза. Хотя многие - опять же, критики - утверждают, что если фильм Сидни Люмета, действительно, был снят по пьесе, то фильм Михалкова к ней имеет мало отношения и является именно ремейком.
Не видела ничего подобного... Даже если это идея была уже использованна в другом фильме... Я в восторге!! Очень сильная картина к очень актуальная... Заставила задуматься, порассуждать и даже заплакать... Только ради этого, стоит посмотреть этот чудесный фильм
Я бы не отказалась вновь посмотреть его.
Вчера наконец-то посмотрела этот фильм... Действительно под впечатлением. Под большим впечатлением. Сюжет отличный, режиссерская работа замечательная, актерский состав, игра - просто бесподобны. Смотришь на этих 12 человек... У каждого свой характер, своя судьба. Каждое сказанное слово западает глубоко в душу, заставляет задуматься...
Очень сильный фильм!
Я очень люблю этот фильм. Первый раз посмотрела инесколько часов под впечатлением ходила. Актёры играют просто изумительно. Сюжет меня, вообще, поразил. Всё построенно на одном событии, а какое развитие, сколько впечатлений. Вообщем, фильм очень хороший.
Да, я все-таки несколько раз пересматривала фильм - и вчера - очередной раз. Все же в фильме настолько много сюжетных линий, что каждый раз на что-то обращается внимание - особое и как бы впервые. Не могу еще раз не отметить - игра актеров - великолепная!
Соглашусь со всеми кому нравится. Фильм действительно бомба, очень глубокий. Стоит отметить, что я не видела ничего подобного. Немногие умеют снимать хорошие психологические триллеры. У Михалкова это безусловно получилось.