Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > Дела Семейные > Дела Семейные

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.05.2017, 16:48   #41
Сказочная СтихиЯ
 
Аватар для Злата
 
Регистрация: 27.07.2007
Сообщений: 4,995
Сказал(а) спасибо: 11,850
Поблагодарили 39,643 раз(а) в 4,100 сообщениях
Репутация: 165312
Получено наград:
По умолчанию

Маринеска, всего 40 человек
Злата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2017, 17:03   #42
ИРАничная АКУЛинишнА
 
Аватар для irkamoya
 
Регистрация: 23.05.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 20,048
Сказал(а) спасибо: 22,462
Поблагодарили 51,817 раз(а) в 10,105 сообщениях
Репутация: 179378
Отправить сообщение для irkamoya с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

А я бы одинаково всех по имени-отчеству назвала))) А то как-то папа и Галина Петровна - странно звучит))) Или папа (или мама) - для ОБОИХ папа (мама) что ли?)))
__________________
Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь!
irkamoya вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Злата (12.05.2017)
Старый 12.05.2017, 22:01   #43
Моя семья-мое богатство!
 
Аватар для Nejenka
 
Регистрация: 10.05.2006
Сообщений: 4,438
Сказал(а) спасибо: 13,785
Поблагодарили 22,716 раз(а) в 2,432 сообщениях
Репутация: 488644
Отправить сообщение для Nejenka с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Абсолютно согласна со Светой-svit. И относительно обращения (для меня абсолютно естественно звучит "Дорогие папа и МарьИванна", нежели обращаться к родному человеку по имени отчеству) и относительно пригласительных.
__________________
Десь там, там, де панує любов
І я відчуваю, як серце співає!
Як поруч з тобою - Життя починається знов!..

Последний раз редактировалось Nejenka; 12.05.2017 в 22:47.
Nejenka вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Горянка (14.05.2017), Злата (13.05.2017)
Старый 12.05.2017, 23:16   #44
Счастье в мелочах))
 
Аватар для Маринеска
 
Регистрация: 02.05.2007
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 9,079
Сказал(а) спасибо: 37,668
Поблагодарили 40,502 раз(а) в 7,379 сообщениях
Репутация: 154052
Отправить сообщение для Маринеска с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Девочки, но приглашение же не от одной Златы, а от двух персон. А, если жених зовёт тестя и тёщу по имени-отчеству и не планирует обращаться "мама"-"папа"?
Не будет ли это выглядеть ещё более неестественно?

Мы пишем в открытках, в приглашениях "мама, папа", но мы и в обиходе так обращаемся к родителям друг друга, не по имени-отчеству.
__________________
У настоящей женщины две задачи - быть красивой и говорить мужчине, что он молодец (с)
Маринеска вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Злата (13.05.2017)
Старый 13.05.2017, 08:36   #45
Сказочная СтихиЯ
 
Аватар для Злата
 
Регистрация: 27.07.2007
Сообщений: 4,995
Сказал(а) спасибо: 11,850
Поблагодарили 39,643 раз(а) в 4,100 сообщениях
Репутация: 165312
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Маринеска Посмотреть сообщение
Девочки, но приглашение же не от одной Златы, а от двух персон. А, если жених зовёт тестя и тёщу по имени-отчеству и не планирует обращаться "мама"-"папа"?
Не будет ли это выглядеть ещё более неестественно?
Вот именно это и вызывает у меня вопрос про обращение...
Злата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2017, 11:28   #46
Torsades de pointes
 
Аватар для svit
 
Регистрация: 14.07.2007
Адрес: Buckinghamshire
Сообщений: 4,368
Сказал(а) спасибо: 39,091
Поблагодарили 26,619 раз(а) в 3,920 сообщениях
Репутация: 155997
Получено наград:
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Маринеска Посмотреть сообщение
Девочки, но приглашение же не от одной Златы, а от двух персон. А, если жених зовёт тестя и тёщу по имени-отчеству и не планирует обращаться "мама"-"папа"?
Не будет ли это выглядеть ещё более неестественно?
А мне всё же кажется это менее неестественным, чем называть своего папу по имени-отчеству. Хотя в некоторых семьях называют родителей по имени, для них это будет нормально абсолютно. Поэтому я и пишу - написать так, как в жизни Злата называет своих родителей и их новые пары и точно также в приглашениях родителям жениха как он называет их в повседневной жизни в личном общении.
Я вчера у брата спросила, ибо сама уже не помню, давно дело было. Его супругу воспитывал отчим лет с 10 примерно. Но так сложилось что она его не называла папа, а называла дядя Миша. Брат до свадьбы называл обоих родителей невесты по имени отчеству. В приглашениях написали "мама и дядя Миша", нашим родителям написали мама и папа, как брат их называет хотя до свадьбы невеста их тоже по имени-отчеству называла сначала. А позже постепенно перестроились и зовут мама-папа-дядя Миша) но это уже позже случилось.
__________________


The Way To A Man's Heart Is Through A Left Anterolateral Thoracotomy
svit вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Злата (14.05.2017)
Старый 14.05.2017, 17:28   #47
Моя семья-мое богатство!
 
Аватар для Nejenka
 
Регистрация: 10.05.2006
Сообщений: 4,438
Сказал(а) спасибо: 13,785
Поблагодарили 22,716 раз(а) в 2,432 сообщениях
Репутация: 488644
Отправить сообщение для Nejenka с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

Ну и что, что от двух персон? Если это родители/родственники невесты пишется так, как она обращается, если это со стороны жениха - соответственно вариант его обращения к данным людям. Для меня это как-то вообще не предмет размышлений) все более чем понятно.
__________________
Десь там, там, де панує любов
І я відчуваю, як серце співає!
Як поруч з тобою - Життя починається знов!..
Nejenka вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
svit (14.05.2017), Злата (15.05.2017)
Старый 15.05.2017, 16:34   #48
Сказочная СтихиЯ
 
Аватар для Злата
 
Регистрация: 27.07.2007
Сообщений: 4,995
Сказал(а) спасибо: 11,850
Поблагодарили 39,643 раз(а) в 4,100 сообщениях
Репутация: 165312
Получено наград:
По умолчанию


Сегодня натворила)) Это конверты для благодарственных писем родителям, которые вручим на свадьбе
Злата вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
irkamoya (15.05.2017), Lav (17.05.2017), SerjAnd (29.05.2017), Svarog (17.05.2017), svit (15.05.2017), tamiana (15.05.2017), Горянка (16.05.2017), зубами_щелк (17.05.2017), Красная Орхидея (28.05.2017), Маринеска (15.05.2017), фэнтази (16.05.2017)
Старый 17.05.2017, 21:41   #49
девочка-скандал
 
Аватар для viktory_0209
 
Регистрация: 06.02.2007
Адрес: В ноябре с выходящим на север окном
Сообщений: 12,505
Сказал(а) спасибо: 27,004
Поблагодарили 39,162 раз(а) в 8,655 сообщениях
Репутация: 88387
Получено наград:
По умолчанию

Пробегала мимо и случайно увидела тему.
Злата, поздравляю от всей души!
__________________
Х.О.Х.О.
viktory_0209 вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Злата (18.05.2017)
Старый 28.05.2017, 21:57   #50
Сказочная СтихиЯ
 
Аватар для Злата
 
Регистрация: 27.07.2007
Сообщений: 4,995
Сказал(а) спасибо: 11,850
Поблагодарили 39,643 раз(а) в 4,100 сообщениях
Репутация: 165312
Получено наград:
По умолчанию


В пригласительных мы не были оригинальны) Разве что собственные стихи...
Злата вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
anty (02.06.2017), das_Blumchen (02.06.2017), irkamoya (28.05.2017), Lav (30.05.2017), L_heart (29.05.2017), Masha_Krasota (02.06.2017), SerjAnd (29.05.2017), solnishko (02.06.2017), Svarog (28.05.2017), svit (29.05.2017), tamiana (30.05.2017), viktory_0209 (29.05.2017), Горянка (29.05.2017), зубами_щелк (28.05.2017), Кислотная_язва (26.07.2017), Красная Орхидея (28.05.2017), Маринеска (28.05.2017), Недоступная душа (28.05.2017)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 22:48.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь