Всем привет! Вероятно, самым сильным источником вдохновения для меня всегда была музыка и личности, которые ее создают. Какого-то строгого направления у меня нет. Привлекает личность исполнителя и оригинальность песни.
В песне мне важна музыка и текст. Очень люблю тексты разбирать
Недавнее открытие для меня. К моему великому стыду, еще несколько месяцев назад не знала этого исполнителя. Очень неординарный исполнитель. К сожалению, уже покинувший этот мир. Некоторые его песни - настоящие шедевры. Оригинальное исполнение покорило меня.
Это лирическая песня от лица маньяка. Да. да, именно его. Меня пленило исполнение, интонации, выражения. Затронута такая сложная тема, но она не превращается в пошлость. Слушатель словно погружается в сознание больного человека. Где нежность и ярость неразрывно сосуществуют. А мораль утеряна. Я не знаю аналогов этой песни. Она уникальна и потому я готова ее слушать постоянно.
Следующая песня (не получилось выложить оригинальный клип, потому две версии, где можно посмотреть на исполнителя и где звук хороший)
Ooo rock me Amadeus
Rock me Amadeus
Rock rock rock rock me Amadeus
Rock me all the time to the top
Er war ein Punker
Und er lebte in der gro?en Stadt
Es war Wien, war Vienna
Wo er alles tat
Er hatte Schulden denn er trank
Doch ihn liebten alle Frauen
Und jede rief:
Come on and rock me Amadeus
Chorus:
Er war Superstar
Er war popular
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come on and rock me Amadeus
Oh oh oh Amadeus
Come on and rock me Amadeus
Oh oh oh Amadeus hey
Es war um 1780
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken gegen ihn
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Punk
chorus
Come and rock me Amadeus
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Надеюсь, вы оцените оригинальность данной композиции. Все же рождаются люди, которые своим ярким талантом выделяются их общей массы...
Вот немного из Википедии:
Цитата:
Йо́ханн Хё́льцель (нем. Johann Hans Hölzel, 19 февраля 1957, Вена — 6 февраля 1998, Доминиканская республика), более известный под сценическим псевдонимом Фа́лько (нем. Falco), — музыкант, исполнитель в стиле рэп, поп и рок. Четыре песни в исполнении Фалько достигли первых строк в хит-парадах: «Der Kommissar», «Rock Me Amadeus», «Jeanny», и «Coming Home (Jeanny Part 2)». Он стал первым и на данный момент единственным исполнителем, занявшим верхнюю строчку в хит-параде США с песней на немецком языке.
Последний раз редактировалось miro4ka; 08.05.2012 в 15:38.
Конечно, благодаря своей прошлой профессии, когда я преподавала французский, я знаю и люблю многих французских исполнителей. Т.к. сюда я выкладываю только то, что меня вдохновляет, то список будет сужен Ведь есть еще много песен, которые мне просто нравятся.
***
Gregory Lemarchal
Мальчик с трагической историей. Он прожил всего 23 года....Но он оставил после себя много прекрасных песен...
Вот из Википедии:
Цитата:
Грегори́ Лёмарша́ль (фр. Grégory Lemarchal; 13 мая 1983, Ла-Тронш, Франция — 30 апреля 2007, Париж, Франция) — французский певец.
Грегори Лёмаршаль родился в городке Ла-Тронш, недалеко от Шамбери, регион Савойя. В два месяца у него обнаружили муковисцидоз. Но, несмотря на тяжёлую болезнь и осложнения на лёгких, он смог реализовать себя и подарить свой талант всему миру. Он никогда не сердился и не обижался на жизнь — он любил жить, и только в этой любви черпал силу духа, чтобы реализовать свою самую главную мечту — мечту петь.
В феврале 2007 года состояние здоровья певца серьёзно ухудшается, ему требуется пересадка лёгких. В конце марта его госпитализируют в больницу Foch, он ждал пересадку, но врачи не успели найти донора.30 апреля 2007 года он скончался. Похоронен на кладбище родного городка Сонназ в Савойе.[1]
Вечером 4 мая 2007 года во время трёхчасовой передачи о Грегори на канале TF1 было собрано 6 млн евро пожертвований, а записавшихся в доноры столько же, сколько за весь предыдущий год. Средства идут на финансирование исследований в области муковисцидоза, ремонт больниц. 7 июня 2007 года была официально зарегистрирована Ассоциация против муковисцидоза имени Грегори Лёмаршаля — «Association Grégory Lemarchal».
Sos D'un Terrien En Detresse
Текст и перевод
Скрытый текст:
Sos d’un terrien en détresse
Сигнал СОС тоскующего землянина
Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Voici le S.O.S
D’un terrien en détresse
J’ai jamais eu les pieds sur terre
J’aimerais mieux être un oiseau
J’suis mal dans ma peau
J’voudrais mieux voir le monde à l’envers
Si c’étaix plus beau vu d’en haut
D’en haut
J’ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J’ai comme des envies de métamorphoses
Je sens quelque chose
Qui m’attire
Qui m’attire
Qui m’attire vers le haut
Au grand loto de l’univers
J’ai pas tiré l’bon numéro
J’suis mal dans ma peau
J’ai pas envie d’être un robot
Métro boulot dodo
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je crie pourquoi je pleure?
Je crois capter des ondes
Venues d’un autre monde
J’ai jamis eu les pieds sur terre
J’aim’rais mieux être un oiseau
J’suis mal dans ma peau
J’voudrais mieux voir le monde à l’envers
J’aim’rais mieux être un oiseau
Dodo l’enfant do
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
И вот сигнал СОС
Бедствующего землянина
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле
Я лучше бы видел мир наоборот
С высоты он смотрится лучше
С высоты
Я всегда путал жизнь
С комиксами
Я всегда хочу перемен
Я чувствую кое-что
Что меня привлекает
Что меня привлекает
Что меня привлекает с высоты
В большой вселенской лотерее
Я не вытянул счастливый номер
Мне плохо в моем теле
Не хочу быть роботом
Метро-работа-сон.
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
Я думаю, что получаю волны
Из других миров
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле
Я лучше бы видел мир наоборот
Лучше бы я был птицей
Сон ребенка..
Еще одна французская песня, которую все прекрасно знают. В исполнении Dalida и Alain Delon - "paroles paroles". Она цепляет своей задумкой, а также жизненностью.
Мужчина говорит красивые слова о звездах, неземной красоте. А женщина отвечает, что все это пустые слова, и словами так и останутся.
текст и слова:
Скрытый текст:
A.Delon:
C'est étrange,
je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.
Dalida:
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots
Je n'sais plus comment te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Une parole encore.
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin te parler....
te parler comme la première fois.
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots
Comme j'aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
d'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique...
qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Encore un mot juste une parole
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle !
Parole, parole, parole
Que tu est belle !
Parole, parole, parole
Que tu es belle !
Parole, parole, parole
Que tu es belle !
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Слова, слова
(Далида и Ален Делон)
- Странно,
Я не знаю, что со мной случилось этим вечером,
Я смотрю на тебя, как впервые.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Я не знаю, что тебе сказать,
Кроме этих слов
Но ты такая красивая история любви...
Которую я никогда не прекращу читать.
- Слова простые, слова хрупкие
Это было слишком хорошо
- Ты из вчера и из завтра
- Да, слишком хорошо
- Из моей всегда одинокой правды.
- Но время мечтаний прошло
Воспоминания тоже тускнеют,
Когда их забываешь
- Ты как ветер, для которого поют скрипки
И который уносит в даль аромат роз.
- Карамель, конфеты и шоколад
- Иногда, я тебя не понимаю.
- Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой
которая любит ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,
остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
- Моя участь разговаривать с тобой...
разговаривать с тобой, как в первый раз.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Как бы я хотел, чтобы ты поняла.
- Ничего, кроме слов
- Чтобы ты меня послушала хоть один раз.
- Слова волшебные, слова тактичные
Они обманчиво звучат
- Ты моя запретная мечта.
- Да, так обманчиво
- Мое единственное мучение и надежда.
- Ничто тебя не остановит, когда ты начинаешь
Знал бы ты, как мне хочется
немного тишины
- Ты для меня единственная музыка...
под которую танцуют звезды над дюнами
- Карамель, конфеты и шоколад
- Если бы ты уже не существовала, я бы тебя придумал.
- Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой
которая любит звезды над дюнами.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,
остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово, всего одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
Из Википедии:
Цитата:
Але́н Фабье́н Мори́с Марсе́ль Дело́н (фр. Alain Fabien Maurice Marcel Delon (инф.), Alain Delon; род. 8 ноября 1935, Со), более известный как Ален Делон — французский киноактёр, актёр театра, режиссёр, продюсер, сценарист. Кинозвезда и секс-символ 1960-х — 1980-х годов.
Наибольшую известность приобрёл после фильмов «На ярком солнце» (1960), «Рокко и его братья» (1961), «Леопард» (1962, номинирован на «Золотой глобус» как «самый многообещающий новичок среди мужчин»). Обладатель премии «Сезар» за лучшую мужскую роль в картине «Наша история» (1984). Офицер ордена Почётного легиона.
В 2006 году, после шестилетнего перерыва, Делон вновь снялся в кино. Актёр сыграл Гая Юлия Цезаря в комедии Томаса Лангманна (франц.) и Фредерика Форестье (франц.) «Астерикс на Олимпийских играх». Цезаря, который не может оторваться от собственного отражения в зеркале, Делон играет с самоиронией — эта роль своеобразная пародия на самого актёра. Во время своего монолога Делон также шутит, используя названия фильмов, где он играл
.
Цитата:
Следующая возможность проявить свои вокальные способности представилась Алену Делону летом 1972 года. Будучи на съёмках картины Валерио Дзурлини «Первая ночь покоя» в Италии, актёр получил приглашение поучаствовать в записи французской версии композиции «Paroles…Paroles…» (исполненной ранее Альберто Лупо и Мина).
Через несколько недель после выхода песня стала лидером продаж во Франции. Дуэт Алена Делона и французской певицы Далиды (1933—1987) оказался настолько удачен, что французская версия стала популярней итальянского оригинала. Более того — название песни («Слова, слова…») стало общеупотребительным выражением («крылатой фразой») в разговорной речи во Франции
Цитата:
Далида́ (фр. Dalida, араб. داليدا; настоящее имя Иола́нда Кристи́на Джильо́тти, итал. Yolanda Christina Gigliotti; 17 января 1933 — 3 мая 1987) — французская певица и актриса итальянского происхождения, родившаяся и выросшая в Египте.
Далида стала четвертой женщиной после Эдит Пиаф, Жанны д’Арк, Сары Бернар, которой в Париже установлен памятник (в 1997 году).
Именем Далиды названа площадь в районе Монмартра во французской столице, в том квартале, где она прожила долгие годы.
В честь певицы были выпущены почтовая марка с её изображением и именное французское вино с портретом певицы на этикетке.
Любимый мультфильм всех времен! Король Лев! Песни из этого мультфильма, а также мюзикла, меня всегда вдохновляют! Мне нравится французская версия. Кто не знает английского, скажу, что все песни из Короля льва о единстве всех живых существ на земле. Мы все едины. Мы все прекрасны. Мы все сильны и мы свободны! Вот такие вдохновляющие слова.
Как можно не любить эту песню!!!! И не чувствовать силу жизни!!!
Мир, совсем недавно и случайно что-то похожее по смыслу я увидела в серии "След". По клипу тоже похоже (это я про "Джинни"). Вообще, тема чертовски интересная и, кажется, многое близко и мне. Но, в отличии от тебя я, увы, больше по ощущениям песни слушаю ("Языками не владею-с" )))))
Хотя, где-то тут пыталась начать тему про перепетые песни. Так там "Пароли " были в задумке. А как ты относишься к перепевкам?
__________________
Если ты любишь так сильно, это должно быть взаимно...
Спасибо. Ну вот в том-то и дело, что Фалько был давно, и оставил свой след в истории. а искусство оно развивается из самого себя. Может режиссеры когда-то тоже вдохновились его музыкой)))
Перепетые песни бывают удачными, а бывают не очень. Например, переводы песен из Короля льва на французский - это перепевка? Если да, то очень удачная)))
Добавлено через 15 минут
Довольно неожиданное для меня увлечение. Новоиспеченный украинский певец Дима Монатик. Как-то так получилось, что он мне понравился еще на шоу Танцуют Все. Только в 20-ку он не попал. Потом он стал финалистом Х-Фактора. Особых вокальных данных я не наблюдала за ним. Да как-то и забыла потом.
А недавно наткнулась на интервью с ним. Послушала его песни. И запала)))) Запала на личность. Все-таки талантливый парень. И песни - не туфта. Чувствует в них моя душа творческий порыв. И творческую смелость.
Меня подкупило то, что у него много планов, много проектов, много способностей. Он смело проявляет себя во всех творческих сферах. Энергичный очень.
В общем, я вдохновилась его интервью. Много мыслей взяла себе на заметку. Пока что он для меня пример того, что если идти смело вперед, можно всего добиться.
Есть у него еще одна песня, которая мне нравится, но на YouTube ее нет. Называется "Лей мне, лей". Вконтакте ее можно найти.
Добавлено через 24 минуты
Sade
Цитата:
Sade ([ʃɑːˈdeɪ], Шаде́й) — всемирно известная британская группа, состоящая из Шаде Аду, Стюарта Мэтьюмена, Пола Спенсера Денмена и Эндрю Хэйла. Группа носит имя единственной вокалистки группы, Шаде Аду, и часто ассоциируется только с ней. Музыка группы имеет эклектичный характер, сочетая в себе элементы музыки соул, джаза, ритм-н-блюза, фанка и софт-рока. Группа дебютировала в 1984 году и имела большой коммерческий успех в 1980-х, 1990-х и в 2000-х годах во всем мире. Начиная с дебютного альбома группы 1985 года, Diamond Life, группа продала более 23 миллионов копий своих альбомов только в США и более 50 миллионов копий во всем мире. Многократный номинант и четырехкратный лауреат премии Грэмми и других престижных премий в области звукозаписывающей индустрии. В 2010 году группа выпустила первый за десятилетие новый студийный альбом - Soldier of Love.
текст и перевод песни:
Скрытый текст:
I’m crying everyone’s tears
And there inside our private war
I died the night before
And all of these remnants of joy and disaster
What am I suppose to do
I want to cook you a soup that warms your soul
But nothing would change, nothing would change at all
It’s just a day that brings it all about
Just another day and nothing’s any good
The DJ’s playing the same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder if this grief will ever let me go
I feel like I am the king of sorrow, yeah
The king of sorrow
I suppose I could just walk away
Will I disappoint my future if I stay
It’s just a day that brings it all about
Just another day and nothing’s any good
The DJ’s playing the same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder will this grief ever be gone
Will it ever go
I’m the king of sorrow, yeah
The king of sorrow
I’m crying everyone’s tears
I have already paid for all my future sins
There’s nothing anyone
Can say to take this away
It’s just another day and nothing’s any good
I’m the king of sorrow, yeah
King of sorrow
I’m the king of sorrow, yeah
King of sorrow
Я выплакала слезы миллионов людей,
И я умерла, не дожив до конца нашей
Войны с тобой.
У нас есть лишь жалкие остатки былых радостей и бед,
И я уже ничего не могу поделать.
Я бы хотела приготовить тебе суп, который согрел бы твою душу.
Но теперь уже ничего не вернешь, ничего не изменится.
Приходит новый день, который приносит все ту же рутину.
Просто новый день, и ничего хорошего.
Ди-джей играет ту же песню,
У меня горы дел,
Столько ответственности,
Когда же закончится это мучение?
Я чувствую себя Королевой Страданий,
Королевой Страданий...
Я могла бы все бросить, возможно,
Так было бы лучше для моего будущего.
Но приходит новый день, который приносит все ту же рутину.
Просто новый деь, и ничего хорошего.
Ди-джей играет ту же песню,
У меня горы дел,
Столько ответственности,
Когда же закончится это мучение?
Оно когда-нибудь закончится?
Я чувствую себя Королевой Страданий,
Королевой Страданий....
Я выплакала слезы миллионов людей,
И уже сполна заплатила за все грехи вперед.
Никто не пронесет
За меня этот крест,
Придет новый день и принесет новые заботы....
Я — Королева Страданий,
Королева Страданий, да
Я — Королева Страданий,
Королева Страданий, да..
И последняя на сегодня песня. Electric Light Orchestra
Цитата:
Electric Light Orchestra (сокращённо ELO; читается: илэктрик лайт окистра) — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970. Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е.
ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годом и один альбом в 2001. ELO была сформирована, чтобы удовлетворить горячее желание писать «классическую» поп-музыку. Группа экспериментировала в различных музыкальных направлениях: от прогрессивного рока до поп-музыки.
К середине 1970-х они стали одними из самых продаваемых музыкальных групп. С 1972 по 1986 год ELO сочетали работу в Великобритании и Штатах. Группа просуществовала до 1986 года, после чего Джефф Линн распустил её.
Текст и перевод:
Скрытый текст:
Remember the good old 1980s?
When things were so uncomplicated?
I wish I could go back there again
And everything could be the same.
I've got a ticket to the moon
I'll be leaving here any day soon
Yeah, I've got a ticket to the moon
But I'd rather see the sunrise in your eyes.
Got a ticket to the moon
I'll be rising high above the earth so soon
And the tears I cry might turn into the rain
That gently falls upon your window
You'll never know.
[Chorus:]
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon).
Fly, fly through a troubled sky
Up to a new world shining bright, oh, oh.
Flying high above
Soaring madly through the mysteries that come
Wondering sadly if the ways that led me here
Could turn around and I would see you there
Standing there (and I would see you there, waiting...)
Ticket to the moon
Flight leaves here today from Satellite Two
As the minutes go by, what should I do?
I paid the fare, what more can I say?
It's just one way (only one way)...
[Chorus]
Помнишь старые добрые 80-е?
Когда все было так просто?
Я хотел бы вернуться туда,
И все было бы как прежде.
У меня есть билет на Луну,
Я уеду отсюда на днях.
Да, у меня есть билет на Луну,
Но я бы предпочел увидеть восход Солнца в твоих глазах.
У меня есть билет на Луну,
Скоро я воспарю над Землей,
А слезы мои, возможно, превратятся в дождинки,
Которые тихо будут падать за твоим окном,
А ты и не узнаешь.
[Привет:]
Билет на Луну (билет на Луну)
Билет на Луну (билет на Луну)
Билет на Луну (билет на Луну).
Лети же, лети же по беспокойному небу
К новому блестящему миру, о, о.
Пролетая в вышине,
Паря как сумасшедший среди грядущих тайн,
Я с грустью думаю о том, что вот бы пути, что привели меня сюда,
Повернули, и я бы увидел тебя там,
Стоящую там (и я бы увидел тебя там, ожидающую...)
Билет на Луну.
Рейс сегодня со спутника № 2.
Пока летят минуты, что же мне делать?
Я оплатил билет, что еще я могу сказать?
Есть только один путь (только один путь).
Какое может быть вдохновение без Queen? Есть у них две песни, которые заряжают меня энергией всегда!
Текст и перевод:
Скрытый текст:
Adventure seeker on an empty street,
Just an alley creeper, light on his feet
A young fighter screaming, with no time for doubt
With the pain and anger can't see a way out,
It ain't much I'm asking, I heard him say,
Gotta find me a future move out of my way,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
Listen all you people, come gather round
I gotta get me a game plan, gotta shake you to the ground
Just give me what I know is mine,
People do you hear me, just give me the sign,
It ain't much I'm asking, if you want the truth
Here's to the future for the dreams of youth,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I'm a man with a one track mind,
So much to do in one life time (people do you hear me)
Not a man for compromise and where's and why's and living lies
So I'm living it all, yes I'm living it all,
And I'm giving it all, and I'm giving it all,
It ain't much I'm asking, if you want the truth,
Here's to the future, hear the cry of youth,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
etc.
Искатель приключений на пустой улице
Бесшумно крадущийся по темным аллеям
Крик молодого бойца, нет времени на сомнения
Трудно найти выход, когда глаза застилают боль и злость
Я услышал, как он сказал: "Я ведь не много прошу"
Я хочу хорошо жить, так что прочь с дороги!
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, хочу все и сейчас
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, хочу все и сейчас
Послушайте, люди! Собрались вокруг
Мне нужен план "игры", надо вас вытрясти с потрохами
Просто отдайте мне то, что я знаю мое
Люди, вы меня слышите? Знак какой подайте
Если на чистоту, то я прошу не много
Да здравствует будущее, в котором сбываются мечты молодых!
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, хочу все и сейчас
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, хочу все и сейчас
Я человек, зацикленный на одном
Столько надо успеть сделать за одну жизнь (люди, слышите?)
Компромисс не для меня, и все ваши "где?" и "почему?" и другая чушь
Так что я живу на полную, да, я живу на полную
И отдаю по полной, и отдаю по полной
Если на чистоту, то я прошу не много
Да здравствует будущее, услышьте глас молодежи
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, хочу все и сейчас
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, хочу все и сейчас
и так далее
Текст и перевод:
Скрытый текст:
Here we are, born to be kings
We're the princes of the universe
Here we belong, fighting to survive
In a world with the darkest powers, heh
And here we are, we're the princes of the universe
Here we belong, fighting for survival
We've come to be the rulers of you all
I am immortal, I have inside me blood of kings - yeah - yeah
I have no rival, no man can be my equal
Take me to the future of you all
Born to be kings, princes of the universe
Fighting and free
Got your world in my hand
I'm here for your love and I'll make my stand
We were born to be princes of the universe
No man could understand
My power is in my own hand
Ooh, ooh, ooh, ooh, people talk about you
People say you've had your day
I'm a man that will go far
Fly the moon and reach for the stars
With my sword and head held high
Got to pass the test first time - yeah
I know that people talk about me - I hear it every day
But I can prove them wrong 'cos I'm right first time
Yeah, yeah, alright, let's go, let's go, ha haa
Yeah, watch this man fly, wooh
Bring on the girls - c'mon - c'mon - c'mon
Here we are - here we are
Born to be kings, we're the princes of the universe
Here we belong
Born to be kings, princes of the universe
Fighting and free, got your world in my hand
I'm here for your love and I'll make my stand
We were born to be princes of the universe of the universe of the universe
of the universe of the universe
Вот и мы, рождены, чтобы быть королями
Мы - принцы вселенной
Наше место здесь, сражаемся, чтобы выжить
В мире где царят самые темные силы, эй...
Вот и мы, мы - принцы вселенной
Наше место здесь, мы сражаемся, чтобы выжить
Мы пришли, чтобы править вами.
Я бессмертный, я голубых кровей, да, да!
У меня нет соперников, нету мне равных
Возьмите меня в ваше будущее!
Рождены, чтобы быть королями, принцами вселенной,
Сражающиеся и свободные,
Весь твой мир у меня в руках.
Я готов к твоей любви и буду стоять на своём.
Мы рождены, чтобы быть принцами вселенной
Ни один человек не мог понять,
Что моя сила в моих руках
О, о, о тебе говорят,
Говорят, что ты отслужил своё...
Я - человек который далеко пойдет,
Полечу на луну и достигну звезд....
Со своим мечом и с высоко поднятой головой
Нужно пройти тест впервые, да!
Знаю, что люди обсуждают меня, я слышу это каждый день,
Но я могу доказать, что они не правы, потому что впервые правда на моей стороне....
Да, да, хорошо, поехали, поехали, ха ха
Даа, смотрите, какой красавчик, у-у!
Давайте сюда девочек, давайте, давайте!!
Вот и мы, вот и мы
Рождены, чтобы быть королями, мы - принцы вселенной
Наше место здесь
Рождены, чтобы быть королями, принцы вселенной,
Сражающиеся и свободные, весь твой мир у меня в руках
Я готов к твоей любви и буду стоять на своём
Мы были рождены, чтобы стать принцами вселенной
(Вселенной, вселенной, вселенной, вселенной
Добавлено через 7 минут
Раз уже меня потянуло на классику, то поделюсь еще одной песней, которую я безумно люблю. Эта песня из разряда тех, где мне не важны слова, я люблю само звучание и энергию.
Но для любопытных скажу, что песня о людях покидающих Землю ради освоения космоса. И по русски название песни звучит как "Последний отсчет"
Цитата:
Europe — шведская рок-группа, созданная в Стокгольме в 1979 году под названием Force вокалистом Джоуи Темпестом и гитаристом Джоном Норумом.
Europe приобрела всемирную известность в 80-х гг. XX века, после выпуска их третьего альбома The Final Countdown (1986), ставшего очень успешным коммерчески — только в США было продано свыше трёх миллионов копий. С 1986 по 1992 год группа продала более 20 миллионов копий альбомов по всему миру и, таким образом, заняла 4-е место в списке наиболее удачных проектов из Швеции.
Последний раз редактировалось miro4ka; 09.05.2012 в 13:28.
Причина: Добавлено сообщение
С этой песней у меня была целая история. Я слышала ее несколько раз очень давно. С тех пор она засела у меня в голове, я даже на диктофон мелодию напевала, чтобы не забыть. Я незнала исполнителя, не знала названия. Но я пыталась ее найти! Я искала ее 10 лет. Была уверена, что это Мадонна, потому прослушала все ее песни, но так и не нашла. В итоге, я услышала ее по радио и объявили исполнителя
Было это год или два назад. С тех пор очень люблю эту композицию.
Confide in me
Текст и перевод:
Скрытый текст:
We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared
Confide in me, confide in me
I can keep a secret
And throw away the key
But sometimes to release it
Is to set our children free
We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared
Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me
Stick or twist the choice is yours
Hit or miss what's mine is yours
Stick or twist the choice is yours
Hit or miss what's mine is yours
We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared
Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me
Я стою в стороне,
Я смотрю издалека.
Должна ли я предложить тебе помощь?
Должна ли я поинтересоваться, кто ты?
У нас у всех бывают огорчения в любви.
И у нас у всех есть крест, который нужно нести.
Но во имя понимания
Наши проблемы должны быть поделены.
Доверяй мне, доверяй мне.
Я могу спрятать секрет,
И выбросить ключ от него.
Но иногда надо отпустить его,
Чтобы наши дети были свободны...
У нас у всех бывают огорчения в любви.
И у нас у всех есть крест, который нужно нести.
Но во имя понимания
Наши проблемы должны быть поделены.
Доверяй мне, доверяй мне.
Доверяй мне, доверяй мне.
Отказаться или согласиться – выбор твой,
Попадание или промах... Что моё – твоё.
Отказаться или согласиться – выбор твой,
Попадание или промах... Что моё – твоё.
У нас у всех бывают огорчения в любви.
И у нас у всех есть крест, который нужно нести.
Но во имя понимания
Наши проблемы должны быть поделены.
Ка́йли Энн Мино́уг (англ. Kylie Ann Minogue [ˈkaɪliː mɨˈnoʊɡ]; род. 28 мая 1968, Мельбурн, Австралия) — австралийская певица, автор песен и актриса. Она достигла популярности в середине 1980-х годов благодаря роли в австралийской телевизионной мыльной опере «Соседи» ещё до того, как начала карьеру поп-певицы.
Подписав контракт с британскими авторами песен и продюсерами Стоком, Эйткеном и Уотерманом, она попала в хит-парады по всему миру, но её популярность начала уменьшаться к началу 1990-х, и это привело к расставанию с ними в 1992 году.
Несколько лет она выступала в качестве независимого исполнителя и автора песен. В 1993 году Миноуг подписала контракт со звукозописывающей компанией Deconstruction Records, а в 1994 вышел её пятый сольный альбом «Kylie Minogue». Мировые продажи альбома достигли 2,5 миллионов копий, а сингл «Confide in Me» пять недель занимал первое место в чартах в Австралии.
Добавлено через 6 минут
Продолжая тему Короля Льва я забыла самую любимую мою песню!!! Она на будильнике у меня стоит)
Именно эта песня заменяет школьный звонок на моих занятиях))))
Добавлено через 9 минут
Erasure – Always
Бывают песни детства. Это одна из них для меня. Было это еще в дошкольном возрасте. Был у нас кассетный видик. И была кассета с разными иностранными клипами. Я любила слушать эту музыку, но больше всего любила эту песню. Так она и осталась для меня всегда желанной))
Последний раз редактировалось miro4ka; 10.05.2012 в 14:37.
Причина: Добавлено сообщение
Это мой любимый исполнитель Меня всегда поражает, как в одном человеке может быть столько таланта. Каждая его песня - это нечто. Здесь же приведу лишь те, которые и меня наполняют вдохновением.