Britney Spears

[xomyacyok]

Baby One More Time

Oh baby, baby. Oh baby, baby
Oh baby, baby, how was I supposed to know
that something wasn't right here.
Oh baby, baby, I shouldn't have let you go
and now you're out of sight, yeah.
Show me, how you want it to be.
Tell me baby, 'cuz I need to know now, oh because

CHORUS:

My loneliness is killin me (and I)
I must confess, I still believe. (still believe)
When I'm not with you, I lose my mind
Give me a sign, hit me baby one more time!
Oh baby, baby, the reason I breathe is you.
Boy you've got me blinded.
Oh pretty baby, there's nothin that I wouldn't do.
That's not the way I planned it.
Show me how, how you want it to be
Tell me baby, 'cuz I need to know now, oh because

CHORUS:

Oh baby, baby, how was I supposed to know.
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go.
I must confess, that my loneliness is killin me now
Don't you know, I still believe,
that you will be here
and give me a sign, hit me baby one more time

CHORUS:

I must confess (my loneliness) that my loneliness
(is killing me) Is killing me now
(I must confess) Don't you (I still believe)know I still believe
that you will be here (I lose my mind)
And give me a sign...
Hit me baby one more time!

[xomyacyok]

Dear Diary

Dear diary
Today I saw a boy
And I wondered if he noticed me
He took my breath away
Dear diary
I can't get him off my mind
And it scares me
Cause I've never felt this way
No one in this world
Knows me better than you do
So diary I'll confide in you
Dear diary
Today I saw a boy
As he walked by I thought he smiled at me
And I wondered
Does he know what's in my heart
I tried to smile, but I could hardly breathe
Should I tell him how I feel
Or would that scare him away
Diary, tell me what to do
Please tell me what to say
Dear diary
One touch of his hand
Now I can't wait to see that boy again
He smiled
And I thought my heart could fly
Diary, do you think that we'll be more than friends?
I've got a feeling we'll be so much more than friends

[xomyacyok]

When Your Eyes Say It

I love to hear you say that you love me
With words so sweet
And I love the way with just one whisper
You tell me everything
And when you say those words
It's the sweetest thing I've ever heard

CHORUS:

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
Cause it's there to see
When your eyes say it
I love all the ways that you show me
You'll never leave
And the way your kisses, they always convince me
Your feelings run so deep
I love the things you say
And I love the love your touch conveys

CHORUS:

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
Cause it's there to see
When your eyes say it
But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
Cause it's there to see
When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right
When your eyes say it, say it
And the words that say take my breath away
No song ever sounded so sweet
I love every word that they say to me
But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
Cause it's there to see
When your eyes say it

CHORUS:

[xomyacyok]

Crazy

Baby, I'm so into you
You got that somethin, what can I do?
Baby, you spin me around
The Earth is movin, but I can't feel the ground
Every time you look at me
My heart is jumpin, it's easy to see
Lovin' you means so much more
More than anything I ever felt before

CHORUS:

You drive me crazy
I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Ohh...crazy, but it feels alright
Baby, thinkin' of you keeps me up all night
Tell me, you're so into me
That I'm the only one you will see
Tell me, I'm not in the blue
That I'm not wastin, my feelings on you
Lovin' you means so much more
More than anything I ever felt before

CHORUS:

Crazy, I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Crazy, But it feels alright
Every day and every night

CHORUS:

You Drive Me Crazy (You drive me crazy baby)
Yey, yeh, yeah...
Ohh..Crazy, But It Feels Alright
Baby Thinkin of you keeps me up all night
Baby Thinkin of you keeps me up all night

[xomyacyok]

Born To Make You Happy

I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through
(oh my love)
I'm looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really want to know what we did wrong
with a love that felt so strong
If only you were here tonight
I know that we could make it right

CHORUS:

I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I know I've been a fool since you've been gone
I'd better give it up and carry on (oh my love)
'Cause living in a dream of you and me
Is not the way my life should be
I don't want to cry a tear for you
So forgive me if I do
If only you were here tonight
I know that we could make it right

CHORUS:

I'd do anything, I'd give you my world
I'd wait forever, to be your girl
Just call call out my name,
and I will be there
Just to show you how much I care

CHORUS TWICE:

[xomyacyok]

And Then We Kiss (оригинал)
Lying alone
Touching my skin
I'm falling under
A girl like me
And I can't hold it in
It makes me wonder

Is this for real?
It's not what it seems
You're like an angel
I'm running now
My feet off the ground

Take me
Touch me
Won't you hold me close?

And then we kiss
Your love comes alive on my lips
I feel a rush
Coming over me, over me
And when we touch
This moment when everything's still
I close my eyes
And then we kiss

The feel of your hand
As it touches my hair
It makes me tremble
Don't wanna let go
Of the feelings we share
So baby, go slow

Our hearts beating fast
And my body cries
I want it to last
It's burning inside
We're getting deeper

Take me
Touch me
Won't you hold me close?

And then we kiss
Your love comes alive on my lips
I feel a rush
Coming over me, over me
And when we touch
This moment when everything's still
I close my eyes
And then we kiss

You're drifting
The sun comes up
You're fading
You seem so far
I don't know
If I'm awake
Open my eyes
And then we
We kiss...

Take me
Touch me
Won't you hold me close?

And then we kiss
Your love comes alive on my lips
I feel a rush
Coming over me, over me
And when we touch
This moment when everything's still
I close my eyes
And then we kiss

And then we kiss
And then we kiss
And when we touch
This moment when everything's still
I close my eyes
And then we kiss

[xomyacyok]

Sometimes

You tell me you're in love with me
That you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But everytime you come too close I move away
I wanna believe in everything that you say
Cuz it sounds so good
But if you really want me, move it slow
There's things about me you just have to know

CHORUS:

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time
I don't wanna be so shy, uh-uh
Everytime that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that, you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
Ah cuz it sounds so good
But if you really want me, move it slow
There's things about me, you just have to know

CHORUS:

Just hang around and you'll see
There's no where I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

CHORUS TWICE:

All I really want is to hold you tight
Be with you day and night (fade...)

[xomyacyok]

From The Bottom Of My Broken Heart

"Never look back," we said
How was I to know I'd miss you so?
Loneliness up ahead, emptiness behind
Where do I go?
And you didn't hear all my joy through my tears
All my hopes through my fears
Did you now, still I miss you somehow

CHORUS:

From the bottom of my broken heart
There's just a thing or two I'd like you to know
You were my first love, you were my true love
From the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart
Even though time may find me somebody new
You were my real love, I never knew love
'Til there was you
From the bottom of my broken heart
"Baby," I said, "please stay".
Give our love a chance for one more day
We could have worked things out
Taking time is what my love's all about
But you put a dart
Through my dreams, through my heart
And I'm back where I started again
Never thought it would end

CHORUS:

You promised yourself, but to somebody else,
And you made it so perfectly clear
Still I wish you were here

CHORUS:

"Never look back," we said
How was I to know I'd miss you so?

[xomyacyok]

Do Somethin'


Do you feel this
I know you feel this
Are You ready?
I dont think so

Somebody give me my truck
So I can ride on the clouds
So I can turn up the bass like...

Somebody pass my guitar
So I can look like a star
And spend this cash like...

Whatchu gonna do when the croud goes Ayo?
Why you standin' on the wall?
Music startin' everywhere
So why dont you just move along?

Chorus:
I see you lookin' at me
Like I'm some kind of freak
Get up out of your seat
Why dont you do somethin'?
I see you lookin' at me
Like I got what you need
Get up out of your seat
Why dont you do somethin'?

Now you all in my grill
Cause I say what I feel
Only rocks on what's real
(???) bump bump
But I can't do that with you
Only here with my crew
I can roll if you can
Dont be a punk punk

Whatchu gonna do when the croud goes Ayo?
Why you standin' on the wall?
Music startin' everywhere
So why dont you just move along?

Chorus x2

Na nananananana
Uh!
Na nananananananana

I see you lookin' over here
Cant you tell I'm havin' fun
If you care like I know
You would stop
starrin' at us
And get your own space
And do somethin'

Chorus x2

Fuck!
Do Somethin'
Ow!
Why dont you do somethin'?

[xomyacyok]

Outrageous
Outrageous
When I move my body
Outrageous
When I'm at a party
Outrageous
In my sexy jeans
Outrageous
When I'm on the scene
Outrageous
My sex drive
Outrageous
My shoppin' spree
Outrageous
We on a world tour
Outrageous
Let's be it, girl
Outrageous

Sexy as I wanna be
Got these fellas chasin' me
It's 'bout time I hit the streets
All my girls still feelin' me

B girl ain't lost the beat
Jumped over drama and I landed on my feet
Gotta keep goin'
No stoppin' me
And if you don't like it, then
La la la la la la la

Media, over here
Comin' through like a world premiere
Trench coat and my underwear
Let's go with this freak show

It's outrageous
When I move my body
Outrageous
When I'm at a party
Outrageous
In my sexy jeans
Outrageous
When I'm on the scene
Outrageous
My sex drive
Outrageous
My shoppin' spree
Outrageous
We on a world tour
Outrageous
Let's be it, girl
Outrageous

I'm about to bring the heat
Lockin' down the industry
All dressed up and glamorous
Red carpet and cameras

Take trips around the globe
Tints on my Jeeps so nobody knows
So hot, gotcha coming out ya clothes
I'm about to give ya the
La la la la la la la

Media, over here
Comin' through like a world premiere
Trench coat and my underwear
Let's go with this freak show

It's outrageous
When I move my body
Outrageous
When I'm at a party
Outrageous
In my sexy jeans
Outrageous
When I'm on the scene
Outrageous
My sex drive
Outrageous
My shopping spree
Outrageous
We on a world tour
Outrageous
Let's be it, girl

I just wanna be happy
In a place where love is free
Can you take me there
Somebody, ooh
And when you mention my name
Make sure you know the truth, yeah
Until I vow to keep it forever

Outrageous
When I move my body
Outrageous
When I'm at a party
Outrageous
In my sexy jeans
Outrageous
When I'm on the scene
Outrageous
My sex drive
Outrageous
My shopping spree
Outrageous
We on a world tour
Outrageous
Just be it, girl

Outrageous
When I move my body
Outrageous
When I'm at a party
Outrageous
In my sexy jeans
Outrageous
When I'm on the scene
Outrageous
My sex drive
Outrageous
My shopping spree
Outrageous
We on a world tour
Outrageous
Just be it, girl

Ходячий скандал
Движения моего тела
Вызывающи.
Вечеринки, на которых я бываю, -
Жуткий скандал.
В своих джинсах
Я мегасексуальна,
А на сцене –
Просто неистова.
В сексе я
Необузданна,
По магазинам хожу
До потери пульса.
Моё мировое турне –
Очередной элемент эпатажа.
Не стану
Отрицать,
Я – ходячий скандал.

Я безгранично сексуальна,
Поэтому эти парни не дают мне покоя.
Я собираюсь выйти на улицу,
А репортёры тут как тут – ходят за мной по пятам.

Девочка Бритни не потеряла сноровку –
Я пережила драму, но уже оправилась от неё
И продолжаю идти вперёд.
Никому меня не остановить!
Если вам это не нравится, то…
Ла-ла-ла-ла…

Эй, вы там, акулы СМИ,
Привыкшие заглядывать ко мне под юбку
И афишировать увиденное в качестве мировой премьеры,
Давайте, заснимите это безумное шоу!

Движения моего тела
Вызывающи.
Вечеринки, на которых я бываю, -
Жуткий скандал.
В своих джинсах
Я мегасексуальна,
А на сцене –
Просто неистова.
В сексе я
Необузданна,
По магазинам хожу
До потери пульса.
Моё мировое турне –
Очередной элемент эпатажа.
Не стану
Отрицать,
Я – ходячий скандал.

Я задам вам жару,
Ограничив свободу действий вашей индустрии,
Вся такая разодетая и гламурная,
Перед объективами камер на красной ковровой дорожке.

Я путешествую по миру
В Джипах с тонированными стёклами, чтобы не привлекать внимания.
Вам так жарко, вы даже начинаете раздеваться,
Ну, что ж, вы получите от меня …
Ла-ла-ла-ла…

Эй, вы там, акулы СМИ,
Привыкшие заглядывать ко мне под юбку
И афишировать увиденное в качестве мировой премьеры,
Давайте, заснимите это безумное шоу!

Движения моего тела
Вызывающи.
Вечеринки, на которых я бываю, -
Жуткий скандал.
В своих джинсах
Я мегасексуальна,
А на сцене –
Просто неистова.
В сексе я
Необузданна,
По магазинам хожу
До потери пульса.
Моё мировое турне –
Очередной элемент эпатажа.
Не стану отрицать,
Я – ходячий скандал.

Я просто хочу быть счастливой
Там, где любовь не знает запретов.
Вы можете отвезти меня туда?
Ну, кто-нибудь?
Когда вы упоминаете моё имя,
Убедитесь, что вы знаете правду,
Пока я не поклянусь сохранить её навеки в секрете.

Движения моего тела
Вызывающи.
Вечеринки, на которых я бываю, -
Жуткий скандал.
В своих джинсах
Я мегасексуальна,
А на сцене –
Просто неистова.
В сексе я
Необузданна,
По магазинам хожу
До потери пульса.
Моё мировое турне –
Очередной элемент эпатажа.
Не стану отрицать,
Я – ходячий скандал.

Движения моего тела
Вызывающи.
Вечеринки, на которых я бываю, -
Жуткий скандал.
В своих джинсах
Я мегасексуальна,
А на сцене –
Просто неистова.
В сексе я
Необузданна,
По магазинам хожу
До потери пульса.
Моё мировое турне –
Очередной элемент эпатажа.
Не стану отрицать,
Я – ходячий скандал.

[xomyacyok]

Gimme More
(Spoken)
(It's Britney, bitch)
(I see you, and I just wanna dance with you)

Everytime they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
Public display of affection
Feel's like no one else in the room (The room)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (We'll keep on rockin')
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (They keep watchin')
Keep watchin
Feels like the crowd is saying

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Center of attention ('tention)
Even when they're up against the wall
You got me in a crazy position (Yeah)
If you're on a mission (Uh-uh)
You got my permission (Oh)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')
We'll keep on rockin', rockin' (Uh-uh)

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (Wait)
Keep watchin
(Feel's like the crowd is saying)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

(I just can't control myself, oh)
(They want more? Well I'll give'em more, oh!)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more (Gimme more)
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more (Gimme more, oh yeah)
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Ohh, gimme more, gimme more (More)
Gimme more, gimme more baby
I just wanna more

[CHORUS]
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme

Bet you didn't see this one coming
The incredible Lygo
The lengendary Miss Britney Spears, haha
And the unstoppable Danja
Ha, you gonna have to remove me
Cause I ain't goin' no where, haha
(More)



Хочу ещё!
(Отрывок разговора)
(Это Бритни, су*а).
(Я вижу тебя, я просто хочу потанцевать с тобой).

Каждый раз, когда гаснут огни,
Я делаю большой крюк, чтобы добраться до тебя.
Этим я демонстрирую свою любовь.
Такое ощущение, что мы в комнате одни.

Мы можем не замечать никого вокруг,
Зажигая вдвоём (мы будем зажигать вдвоём)
Мы будем зажигать вдвоём (будем).

Когда мы в танце двигаемся излишне откровенно, начинают сверкать фотовспышки.
Они наблюдают за нами (наблюдают за нами),
Они наблюдают за нами.
И мне кажется, что толпа говорит:

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Мы в центре внимания,
Даже если стоим у стены.
Ты поставил меня в неловкое положение.
Если ты сейчас на миссии,
То разрешаю тебе всё.

Мы можем не замечать никого вокруг,
Зажигая вдвоём (мы будем зажигать вдвоём)
Мы будем зажигать вдвоём (будем).

Когда мы в танце двигаемся излишне откровенно, начинают сверкать фотовспышки.
Они наблюдают за нами (наблюдают за нами),
Они наблюдают за нами.
И мне кажется, что толпа говорит:

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

(Я просто не в состоянии себя контролировать.)
(Они хотят ещё? Ну, что ж, они получат своё «Ещё»!)

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Хочу ещё, хочу ещё! (Ещё!)
Хочу ещё, хочу ещё, малыш!
Я хочу ещё!

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Держу пари, вы не заметили, как она пришла,
Эта невероятная,
Эта легендарная Мисс Бритни Спирс
И непобедимый Danja.
Вам придётся убирать меня,
Потому что сам я никуда не уйду, хаха!
(Ещё!)

[Анастасия М]

«Piece Of Me»

I'm Miss American Dream since I was 17
Don't matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still got pictures of my derriЁre in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece of me...

I'm Miss bad media karma
Another day another drama
Guess I can't see no harm
In working and being a mama
And with a kid on my arm
I'm still an exception
And you want a piece of me

I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)

I'm Mrs. 'You want a piece of me?'
Tryin' and pissin' me off
Well get in line with the paparazzi
Who's flippin' me off
Hopin' I'll resort to startin' havoc
And end up settlin' in court
Now are you sure you want a piece of me?
I'm Mrs. 'Most likely to get on TV for strippin' on the streets'
When getting the groceries, no, for real..
Are you kidding me?
Causing panic in the industry

I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)
I'm Miss American Dream since I was 17
Don't matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still got pictures of my derriЁre in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece of me...
You want a piece of me?
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)
Oh yeah
You want a piece of me

[Sodywkina]

Перевод песни Britney Spears - Piece of me

Я мисс "мечта Америки" с семнадцати лет
и не важно где я на сцене или где-то на Филиппинах,
они все равно продолжают выставлять
мои фото на показ (в журналах).
Ты хочешь часть меня?
Ты хочешь часть меня.
Я мисс "плохая Карма"
что не день, то целая драма.
Я не вижу вреда в работе, будучи мамой,
ведь даже на руках с ребенком я смогу заработать.
Ты хочешь часть меня.
Я миссис "стиль жизни всех знаменитых"
ты хочешь часть меня.
Я миссис "боже, как не стыдно, Бритни!"
Ты хочешь часть меня.
Я миссис "экстра-экстра", в теме всегда...
Ты хочешь часть меня.
Я миссис "то полнеет, то вновь стройна"
Ты хочешь часть меня!
Я миссис "ты хочешь часть меня"
попробуй часть отхвати.
Встань в очередь с папарацци,
что жаждут сделать мой снимок,
в надежде что я оступлюсь и окажусь вновь в суде.
Теперь ты точно хочешь часть меня?
Ты хочешь часть меня!
Я миссис, та что попадет на TV
просто слоняясь по улицам бакалей и это так.
Ты не шутишь, нет?
Я навожу панику на всю индустрию, да!
Ты хочешь часть меня...

[Анастасия М]

My Prerogative

People can take everything away from you
But they can never take away your truth
But the question is...
Can you handle mine?

They say I'm crazy
I really don't care
That's my prerogative
They say I'm nasty
But I don't give a damn
Getting boys is how I live

Some ask me questions
Why am I so real?
But they don't understand me
I really don't know the deal
About my sister
Trying hard to make it right
Not long ago before I won this fight

Everybody's talkin' all this stuff about me
Why don't they just let me live? (tell me why)
I don't need permission
Make my own decisions (oh)
That's my prerogative

That's my prerogative

[It's my prerogative]

Its the way that I wanna live

[It's my prerogative]

They can't tell me what to do...

Don't get me wrong
I'm really not souped
Ego trips is not my thing
All these strange relationships
It really gets me down
I see nothing wrong
Spreading Myself Around

Everybody's talkin' all this stuff about me
Why don't they just let me live? (tell me why)
I don't need permission
Make my own decisions (oh)
That's my prerogative

That's my prerogative

Everybody's talkin' all this stuff about me
Why don't they just let me live? (tell me why)
I don't need permission
Make my own decisions (oh)
That's my prerogative

That's my prerogative

Its the way that I wanna live

[It's my prerogative]

They can't tell me what to do...

Why can't I live my life?
Without all of the things that people say?

Ohh...

Everybody's talkin' all this stuff about me
Why don't they just let me lives? (tell me why)
I don't need permission
Make my own decisions (oh)
That's my prerogative

(They Say I'm crazy) Everybody's talkin' all this stuff about me
Why don't they just let me live? (tell me why)
(they say I'm nasty)I don't need permission
Make my own decisions
(ahhh)That's my prerogative

[That's my prerogative]

Мое право

Люди могут отобрать все у тебя,
Но они никогда не смогут забрать твою правду,
Но вопрос в том...
Ты сможешь обратиться ко мне?

Говорят, что я сумасшедшая,
Но мне на это плевать -
Это мое право.
Говорят, что я порочна,
Но ведь я не вмешиваю никого
В свою жизнь.

Кто-то задает мне вопросы:
Почему я настолько реальна?
Но они не понимают меня,
Я действительно не знаю,
Что творят другие девчонки.
Мне было так трудно воплотить все это в жизнь –
Не так давно, перед тем, как я победила в этой битве.

Каждый повторяет всю чушь обо мне,
Почему они просто не дадут мне жить? (Скажи мне, почему?)
Мне не нужно разрешения,
Чтобы принимать свои собственные решения (О) –
Это мое право!

Это мое право!

[Это мое право]

Я так хочу жить...

[Это мое право]

Они не имеют права указывать мне, что делать...

Не пойми меня неправильно,
Я никого не стараюсь убедить в чем-то,
Себялюбие – это не мое.
Но их странное отношение ко мне
Действительно ослабляет меня.
Я не вижу ничего плохого в том,
Что говорю свою правду всем.

Каждый повторяет всю чушь обо мне,
Почему они просто не дадут мне жить? (Скажи мне, почему?)
Мне не нужно разрешения,
Чтобы принимать свои собственные решения (О) –
Это мое право!

Это мое право!
Каждый повторяет всю чушь обо мне,
Почему они просто не дадут мне жить? (Скажи мне, почему?)
Мне не нужно разрешения,
Чтобы принимать свои собственные решения (О) –
Это мое право!

Это мое право!

Я так хочу жить...

[Это мое право]

Они не имеют права указывать мне, что делать...

Почему я не могу жить своей жизнью,
Не выслушивая всего того, что говорят люди?

О...

Каждый повторяет всю чушь обо мне,
Почему они просто не дадут мне жить? (Скажи мне, почему?)
Мне не нужно разрешения,
Чтобы принимать свои собственные решения (О) –
Это мое право!

(Говорят, что я сумасшедшая) Каждый повторяет всю чушь обо мне,
Почему они просто не дадут мне жить? (Скажи мне, почему?)
(Говорят, я порочна) Мне не нужно разрешения,
Чтобы принимать свои собственные решения
(Аххх) Это мое право!

Это мое право!

[Анастасия М]

Ooh Ooh Baby

The way you smile, the way you taste
You know I have an appetite for sexy things
All you do is look at me, it's a disgrace
What's running through my mind is you,
Up in my face
yeah, yeah

Your voice is like music to my ears,
Whisper softly and the world just disappears
Take me higher and just wipe away my fears,

If you're with me
Oh boy, it's my heartbeat that I hear

Ooh, ooh baby
Touch me and I come alive
I can feel you on my lips
I can feel you deep inside
Ooh, ooh baby
In your arms I finally breathe
Wrap me up in all your love
That's the oxygen I need, yeah

You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up with your love

The more you move,
The more I dance
It's like you got me hypnotized
I'm in a trance
Your jersey fits
It's right at home, between my hands
And now I hope you know that I'm
Your biggest fan
yeah, yeah

Your voice is like music to my ears,
Whisper softly and the world just disappears
Take me higher and just wipe away my fears,

If you're with me
Oh boy, it's my heartbeat that I hear

Ooh, ooh baby
Touch me and I come alive
I can feel you on my lips
I can feel you deep inside
Ooh, ooh baby
In your arms I finally breathe
Wrap me up in all your love
That's the oxygen I need, yeah

You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up
You're fillin' me up with your love

You got something that I really want and
Come here, oh we don't even have to talk and
Lay back, and let me tell you what I'm thinking
'cause I like you, 'cause I like you

baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
baby (baby), baby (baby), baby

Ooh, ooh baby
Touch me and I come alive
I can feel you on my lips
I can feel you deep inside
Ooh, ooh baby
In your arms I finally breathe
Wrap me up in all your love
That's the oxygen I need

Ooh, ooh baby
Touch me and I come alive
I can feel you on my lips
I can feel you deep inside
Ooh, ooh baby
In your arms I finally breathe
Wrap me up in all your love
That's the oxygen I need, yeah

baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby

Перевод "О, о, детка"

Твоя улыбка, твой вкус
Ты знаешь, у меня просыпается аппетит к сексуальным «штучкам»
Все, что ты делаешь – это смотришь на меня, какой позор
Все мысли только о тебе
На моем лице
Да, да

Твой голос как музыка звучит в моих ушах
Шепчет нежно и мир сразу исчезает
Превознеси меня и избавь меня от моих страхов
Если ты со мной
О, парень, я слышу, как мое сердце бьется

О, о, детка
Прикоснись ко мне, и я оживу
Я чувствую тебя своими губами
Я чувствую тебя глубоко внутри
О, о, детка
В твоих руках наконец-то я могу дышать
Окружи меня своей любовью
Она необходима мне как кислород, да

Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня своей любовью

Чем больше ты двигаешься,
Тем больше я танцую
Ты будто гипнотизируешь меня
Я в трансе
Твой свитер мне подходит
Он прямо у меня дома в руках
И сейчас я надеюсь, что ты знаешь,
Я – твой самый большой поклонник
Да, да

Твой голос как музыка звучит в моих ушах
Шепчет нежно и мир сразу исчезает
Превознеси меня и избавь меня от моих страхов
Если ты со мной
О, парень, я слышу, как мое сердце бьется

О, о, детка
Прикоснись ко мне, и я оживу
Я чувствую тебя своими губами
Я чувствую тебя глубоко внутри
О, о, детка
В твоих руках наконец-то я могу дышать
Окружи меня своей любовью
Она необходима мне как кислород, да

Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня
Ты наполняешь меня своей любовью

В тебе действительно есть то, чего я хочу
Иди ко мне, ух, нам даже не нужно говорить
Приляг и я дай мне рассказать, что я думаю
Потому что ты нравишься мне, Потому что ты нравишься мне
Детка, детка, детка, детка, детка, детка…

О, о, детка
Прикоснись ко мне, и я оживу
Я чувствую тебя своими губами
Я чувствую тебя глубоко внутри
О, о, детка
В твоих руках наконец-то я могу дышать
Окружи меня своей любовью
Она необходима мне как кислород, да

О, о, детка
Прикоснись ко мне, и я оживу
Я чувствую тебя своими губами
Я чувствую тебя глубоко внутри
О, о, детка
В твоих руках наконец-то я могу дышать
Окружи меня своей любовью
Она необходима мне как кислород, да

Детка, детка, детка, детка, детка…

[Sodywkina]

Britney Spears - Break The Ice

It’s been awhile
I know I shouldn't have kept you waiting
But I'm here now

I know its, been awhile
But I'm glad you came
And I've been
Thinking bout how you say my name
You got my
Body spinning
Like a hurricane
And it feels like you got me going insane
And I can't get enough
So let me get it up

Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared
We’re grown now
Im’a hit defrost, on ya
Lets get it blazin’
We can turn the heat up, if you wanna
Turn the lights down, low, if you wanna
Just wanna move ya, but ya froze up
That's why I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)

So, you warming up yet?

You got me
Hypnotized
I never felt this way
You got my
Heart
Beating like an 808
Can you rise
To the occasion?
Ah, I’m patiently waiting
Ah, cause its getting late
And I can't get enough
So let me get it up

Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared
We’re grown now
Im’a hit defrost, on ya
Lets get it blazin’
We can turn the heat up, if you wanna
Turn the lights down, low, if you wanna
Just wanna move ya, but ya froze up
That's why I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)

I like this part, oh
It feels kinda good
Yeah

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby, I can make you feel hot
(Hot, hot, hot)

Britney Spears - Break the ice (русский перевод песни)

Уже прошло некоторое время…
Знаю, мне не следовало заставлять тебя ждать.
Но вот я здесь.

Я знаю, уже прошло некоторое время,
Но я рада, что ты пришёл.
Я вспоминала о том,
Как ты произносишь моё имя.
Ты меня заводишь,
С тобой я женщина-вулкан.
Такое ощущение,
Что я постепенно схожу с ума:
Я не могу насытиться этим чувством.
Так позволь мне очутиться на пике эмоций!

Кажется, теперь мы одни.
Тебе нечего бояться,
Мы уже большие.
Я хочу пофлиртовать с тобой.
Давай разожжём это пламя,
А если хочешь, мы можем добавить жару.
Выключи свет, если хочешь.
Я просто хочу расшевелить тебя,
Но ты по-прежнему холоден.
Вот что я хочу сказать тебе.

Можно я растоплю этот лёд?
Позволь мне сделать всё, как надо,
А когда ты оттаешь ко мне,
Малыш, я заставлю тебя испытать неизведанное.
Можно я растоплю этот лёд?
Позволь мне сделать всё, как надо,
А когда ты оттаешь ко мне,
Малыш, я заставлю тебя испытать неизведанное.

Так ты ещё не оттаял?

Ты меня загипнотизировал.
Я никогда ничего не чувствовала.
Слышишь, как бьётся моё сердце?
Ты даже можешь слышать его удары.
Ты можешь оказаться на вершине любовного наслаждения?
Я терпеливо жду,
Но уже становится поздно,
И я не могу насытиться этим чувством.
Так позволь мне очутиться на пике эмоций!

Кажется, теперь мы одни.
Тебе нечего бояться,
Мы уже большие.
Я хочу пофлиртовать с тобой.
Давай разожжём это пламя,
А если хочешь, мы можем добавить жару.
Выключи свет, если хочешь.
Я просто хочу расшевелить тебя,
Но ты по-прежнему холоден.
Вот что я хочу сказать тебе.

Можно я растоплю этот лёд?
Позволь мне сделать всё, как надо,
А когда ты оттаешь ко мне,
Малыш, я заставлю тебя испытать неизведанное.
Можно я растоплю этот лёд?
Позволь мне сделать всё, как надо,
А когда ты оттаешь ко мне,
Малыш, я заставлю тебя испытать неизведанное.

Мне нравится эта часть –
Звучит заманчиво,
Да…

Можно я растоплю этот лёд?
Позволь мне сделать всё, как надо,
А когда ты оттаешь ко мне,
Малыш, я заставлю тебя испытать

[Zmejka]

Britney Spears «Toy Soldier»

[INTRO]
Yeah smash on the radio, bet I penned it!
Britney, (break me off) [repeats]
OHHHH Toy soldier [repeats]

[VERSE 1]
I'm out the door, its automatic, simple babe (why you wanna do that to me)
I'm like a fire, bottle bustin in your face (why you wanna do that to me)
So tired of you bein up in my space, (what you gonna do with that)
How much more can I take
I'm tired of privates drivin, need a general that ain't weak...

[B Section]
When I shut the door leaving with my bag, hit the scene in my new wagon
Bet he gonna wish he knew the type of fun I'm getting into,
Peek a boo, he good...doing things you wish you wish you could,
He's not talking, he's just walking like them city boys from New York

[HOOK]
This time I need a soldier, a really bad ass soldier
That know how to take, take care of me
I'm so damn glad that's over
This time I need a soldier, I'm sick of toy soldiers
(I need ....i'm so sick of...toy soldiers...)
A boy that knows how to take care of me,
Won't be just coming over...

[BREAKDOWN]
I don't want no more, (break me off) [repeats]
OHHHH Toy soldier [repeats]
I'm simply sick and tired of those...
I don't want no more,
I'm simply sick and tired of those...

[VERSE 2]
I want it more than ever now,
I realized that they ain't listenin,
Like a princess supposed to get it
That's why I'm dustin off my fitted,
Coming back looking delicious,
Yes I know they wanna kiss me,
Now I hold them at attention,
Cuz new Britney's on a mission...

[B Section]

[HOOK]

[TALK BREAK]

Brit, I heard that he was saying he's still in love with you, and
Brit, I heard he said he could stay if he wanted to, and
Brit, I heard every man out here is wanting you now
Brit, I heard, I heard, what you gona do now?

[HOOK]

[Анастасия М]

Womanizer

Superstar
Where you from, how's it going?
I know you
Gotta clue, what you’re doing?
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby

Look at you
Gettin' more than just a re-up
Baby, you
Got all the puppets with their strings up
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby

Womanizer, Woman-Womanizer, you’re a Womanizer
Oh, Womanizer, oh you’re a Womanizer, baby
You-you-you are
You-you-you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
(spoken) «You got me goin’
You’re oh so charmin’
But I can’t do it
You Womanizer»

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
(spoken) «You say I’m crazy
I got you’re crazy
You’re nothin’ but a
Womanizer»

Daddy-O
You got the swagger of a champion
Too bad for you
You just can't find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard
It could be easy, who you are
That’s just who you are, baby

Lollipop
Must mistake me; you’re the sucker
To think that I
Would be a victim, not another
Say it, play it how you wanna
But no way I'm ever gonna fall for you,
Never you, baby

Womanizer, Woman-Womanizer, you’re a Womanizer
Oh, Womanizer, oh you’re a Womanizer, baby
You-you-you are
You-you-you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
(spoken) «You got me goin’
You’re oh so charmin’
But I can’t do it
You Womanizer»

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
(spoken) «You say I’m crazy
I got you’re crazy
You’re nothin’ but a
Womanizer»

Maybe if we both lived in a different world
(Womanizer, Womanizer, Womanizer, Womanizer)
It would be all good, and maybe I could be ya girl
But I can't 'cause we don't
You…

Womanizer, Woman-Womanizer, you’re a Womanizer
Oh, Womanizer, oh you’re a Womanizer, baby
You-you-you are
You-you-you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
(spoken) «You got me goin’
You’re oh so charmin’
But I can’t do it
You Womanizer»

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
(spoken) «You say I’m crazy
I got you’re crazy
You’re nothin’ but a
Womanizer»

Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah
Boy, don't try to front
I-I know just-just what you are, ah, ah

Womanizer, Woman-Womanizer, you’re a Womanizer
Oh, Womanizer, oh you’re a Womanizer, baby

Бабник

Суперзвезда…
Откуда ты? Как жизнь?
Я знаю тебя.
Ты хоть понимаешь, что делаешь?
Ты можешь разыгрывать из себя кого угодно перед другими,
Но я-то знаю, какой ты, малыш…

Когда я смотрю на тебя,
Мне словно вбрызгивают двойную дозу наркотика.
Малыш,
Ты хорошо играешь свою роль,
Притворяясь хорошим, но я знаю, что это блеф,
Я знаю, какой ты, малыш…

Бабник, ты бабник,
Ты бабник, малыш.
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Бабник…

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
(речь) «Ты меня заводишь,
Ты такой очаровашка,
Но я не могу этого сделать,
Потому что ты бабник».

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
(речь) «Ты говоришь, что я безумная,
Ведь я свожу тебя с ума,
А сам ты – ни больше, ни меньше -
Обычный бабник».

Парень,
Ты самодоволен и самоуверен – настоящий победитель.
Но что в этом хорошего,
Ведь ты всё равно не можешь найти достойную спутницу.
Когда претенденток слишком много, задача выбора усложняется.
Но с твоим настроем всё очень просто,
Да, ты такой, малыш…

Парень,
Ты с кем-то меня путаешь. Глупо с твоей стороны
Было подумать, что я
Могла бы стать твоей жертвой, а не кто-то ещё.
Произнеси это, притворись, как тебе хочется…
Но не-ет, я никогда не западу на тебя,
Никогда, слышишь, малыш?...

Бабник, ты бабник,
Ты бабник, малыш.
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Бабник…

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
(речь) «Ты меня заводишь,
Ты такой очаровашка,
Но я не могу этого сделать,
Потому что ты бабник».

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
(речь) «Ты говоришь, что я безумная,
Ведь я свожу тебя с ума,
А сам ты – ни больше, ни меньше -
Обычный бабник».

Может, если бы мы оба жили в другом мире,
(Бабник, бабник…)
Всё было бы отлично, и я смогла бы стать твоей девушкой,
Но я не могу, ведь мы живём не там,
А ты…

Бабник, ты бабник,
Ты бабник, малыш.
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Бабник…

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
(речь) «Ты меня заводишь,
Ты такой очаровашка,
Но я не могу этого сделать,
Потому что ты бабник».

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
(речь) «Ты говоришь, что я безумная,
Ведь я свожу тебя с ума,
А сам ты – ни больше, ни меньше -
Обычный бабник».

Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…
Парень, не отнекивайся,
Ведь я знаю, какой ты…

Бабник, ты бабник,
Ты бабник, малыш…

[Анастасия М]

Circus - так называеться новый альбом, песня и клип Britney!

Circus

There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
Don’t like the backseat, gotta be first
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

There’s only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight ship so, beware
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

Let's go.
Let me see what you can do.
I'm runnin' this (like like like like a circus)
Yeah.
Like a what? (like like like like a circus)

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

Цирк

В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на их шоу.
Так что, детка, я отношусь к первому типу людей.
Я не люблю второстепенные роли, я люблю быть первой.
Я, как заводила,
Вызываю овации.
Я, как акробат с огнем:
Вам станет жарко,
Когда я начну шоу.

Я чувствую, как адреналин проходит по моим венам.
Свет направлен на меня, и я готова зажечь.
Я, как актриса, танцпол - моя сцена.
Лучше приготовься, надеюсь, ты почувствуешь то же.

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

Здесь есть два типа парней:
Одни могут оторваться со мной, другие же боятся.
Эй, малыш, я надеюсь ты подготовился заранее?
Я быстро разогреваюсь. Берегись.
Я, как заводила,
Вызываю овации.
Я, как акробат с огнем:
Вам станет жарко,
Когда я начну шоу.

Я чувствую, как адреналин проходит по моим венам.
Свет направлен на меня и я готова зажечь.
Я как актриса, танцпол - моя сцена.
Лучше приготовься, надеюсь, ты почувствуешь то же.

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

Начали!
Покажи мне что ты можешь!
Я делаю это (как как как как в цирке)
Да.
Ты хочешь так? (как как как как в цирке)

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.

[viktory_0209]

Обещанного не придется ждать полгода. Рассказываю про концерт Бритни в Питере.
Когда мы ехали на концерт, я была уверена, что начала придется ждать долго. Мы абсолютно не торопились. Первым приятным сюрпризом была пунктуальность исполнительницы. Шоу началось вовремя.
Вторым приятным - не сюрпризом - моментом было удачное расположение сцены (фото 1) - в центре катка (обычно сцена расположена по-другому), что делало просмотр удобным с любого места.
Минусом было отсутствие больших экранов, на которых транслировалось бы происходящее на сцене. Был только вот такой экран (фото 2), на котором показывали подводки.

В качестве разогрева мы увидели несколько цирковых номеров (фото 3). Но нас, имеющих Цирк на Фонтанке, этим не удивишь)))) В то время, как на сцене прыгали акробаты, я пыталась побороть страх высоты - никогда не сидела в Ледовом так высоко.

Первым номером программы была песня "Circus". Динамично, зажигательно. Певицу окружали цирковые артисты. На экране нам показывали историю цирка в фотографиях (фото 4).
Вторая песня - "Piece of Me". Тут Бритни посадили в клетку, в которой она извивалась, как могла. Откровенно. Мне понравилось (фото 5, 6).
Также запомнились следующие номера:
- "Everytime" - это была единственная медленная песня. Бритни летала на зонтике. На сцене также происходило некое действо с зонтиками. Было красиво (фото 7).
- "Me Against the Music" (в оригинале - дуэт с Мадонной). Прикол в том, что исполнялась эта песня под индийские танцы в соответствующих костюмах Бритни и подтанцовки (фото не мое).
- «…Baby One More Time» - потому что она была))))
- Распиливание Бритни.

В общем и целом мне понравилось, хотя чего-то не хватило. На малоизвестных песнях я отключалась от происходящего на сцене. Тем не менее, Бритни - молодца (а если еще и похудеет... ;-))

[ЯЯЯЯ!!!!]

На меня нашло совсем мне непонятное настроение: захотелось пересмотреть все клипы Бритни. Все-таки интересно смотреть, как певица меняется - в "Oops! I Did It Again" (http://www.youtube.com/watch?v=mvtDHH_IfP8) - ей лет 16-17 и она в нем больше русая, чем блондинка.
"Baby One More Time" (http://www.youtube.com/watch?v=-ohYJUu0ujc) - насколько помню, вышел раньше, но разница невелека. Только в том, что в "Baby One More Time" - она совсем русая)))
Дальше по списку - "Lucky" (http://www.youtube.com/watch?v=M5hN_ZW8Sxk) - где Бритни уже блондинка и выглядит посташе, этак лет на 18-19. В "Don't Let Me Be The Last To Know" (http://www.youtube.com/watch?v=xaoYuulTCAk) - вот та Бритни, которая мне нравится больше всего. Следующим на повестке дня у нас клип "Overprotected" (http://www.youtube.com/watch?v=V3WmSTO2bkY) - один из любимых - очень нравится песня, хореаграфия - и очень хочется, чтоб Бритни вернулась в ту форму - в смысле пластики. И еще один любимый клип "I Love Rock 'N' Roll" (http://www.youtube.com/watch?v=JHW6Oawa66o) - ритмичная песня с закосом под рок, симпотичная Бритни, и конечно же мотоцикл! Кстати, в последних трех клипах, мной упомянутых, - Спирс уже девушка, а не подросток. Растут дети)))
Считаю большим достижение Бритни клип "Me Against The Music" (http://www.youtube.com/watch?v=P1UH1OO8DC4) с Мадонной. В смысле не только клип, а вообще работу. И здесь мне Спирс нравится больше Мадонны.
Про "Toxic" (http://www.youtube.com/watch?v=1SMCs1J48sw), наверное, можно не говорить - этот коип считается самым успешным. Что ж, он на высоте. Только внимательные уже нашли ошибки:
- Бритни бросает своего парня за ремень вперед, а падает он почему-то сбоку от нее. Наверное, так удобнее его отравить.
- Во время эпизода в самолёте, обратите внимание на серебристый значёк на груди Бритни. Когда она проливает напиток на пассажира и наклоняется с полотенцем, значёк исчезает и появляется словно по волшебству.
- В самых последних кадрах в самолёте, когда камера быстро "отъезжает" назад, при внимательном просмотре можно заметить ещё одну камеру, попавшую в кадр.
Перейдем к медленным композициям - "Everytime" (http://www.youtube.com/watchv=fAXgGWY6X5E). Когда он только вышел, я могла пересматривать его часами. Чудесная грустная песня с не менее чудесным и грустныи клипом.
И после долгого перерыва Бритни Спирс снова с нами - вместе с клипом "Gimme More" (http://www.youtube.com/watch?v=NTsyLLFA6ic). Он меня разочаровал. Точнее не он, а ее выступление (http://www.youtube.com/watch?v=tCrY9CFQ-bc) под эту песню. Видно, что она пополнела, потеряла форму и не совсем комфортно чувствует себя на сцене в таком откровенно наряде. И двигается крайне скованно. И в клипе тоже самое, хоть и чуть-чуть поувереннее. Плюс клипа - Бритни брюнетка)))
Далее вышел клип "Piece Of Me" (http://www.youtube.com/watch?v=gMjD1sCAPGQ) - уверенности поприбавилось, веса поубавилось, но форма все равно не та - хореаграфия гораздо проще стала. Жаль. И специально для вас - выступление (http://www.youtube.com/watch?v=Ob07ZK9GO2Y) в Москве под эту песню.
"Womanizer" (http://www.youtube.com/watch?v=gJXwKl0qrgg) - тоже не понравился, хотя в нем Бритни похожа на ту старую Спирс, молодую девушку. Приходит в норму - работает над собой, видимо. А вот "Circus" (http://www.youtube.com/watch?v=G8ytM0rl_uU) - это что-то)) Песня в плеере, клип на компе, мелодия в голове! Зажигательно, ритмично!
И последний - "If U Seek Amy" - песенка мне не приглянулась, клип тож. Но сама певица порадовала)) Внешним видом))
В завершении хочу сказать - все-таки Бритни молодец! Я потратила кучу времени, но получила удовольствие))) На очереди - Агилера))

[viktory_0209]

в "Oops! I Did It Again" - ей лет 16-17
Не, ей, если я не ошибаюсь, 17 - в "Baby One More Time", а в "Oops!" лет 19.
А мне всегда нравились еще "Sometimes" и "Stronger".

[Vince]

Приходит в норму - работает над собой, видимо.
Я так тоже думал =) Но последнее видео - это какие-то ужасы... И тексты песен все более интересными становятся. После все же спрятанного "F.U.C.K Me" уже открыто идет "One, two, three. Peter, Paul and Mary; Getting down with 3P". Имхо перебор. Уж лучше сессия в PB, чем такие тексты =)

[ЯЯЯЯ!!!!]

Кеш, я всегда счтала, что такие песни надо слушать и не знать о чем она поют)) Благо я не так хорошо владею английским и перевести с ходу не могу)

[Vince]

Апну-ка темку новым альбомом. Мне нра 8)

http://s003.radikal.ru/i204/1103/ff/3df82264cd69.jpg

Скачать (http://letitbit.net/download/08225.038c46d85675975e4115fafd9163/Britney_Spears-Femme_Fatale_Deluxe_Edition_2011_320kbs.zip.html)